My CMS » x-mas

our christmas tree

admin — Tue, 27 Dec 2011 19:38:00 +0000

aaaah, heute habe ich mal wieder richtig mit farbe und kleber gedreckelt, ein genuss!! leider kann ich es noch nicht zeigen, dauert noch ein bisschen… deshalb nochmal bilder von unserem christbaum. der ist heuer nur mit glas-fliegenpilzen (so 80 bis 100 jahre alt, aus einem antiquitätenladen; so schön, weil wirklich jeder einmalig ist!) bestückt. dazu habe ich noch eine menge schneeflocken mit der tim holtz stanze (die mit dem schneemann) ausgekurbelt und fertig war der baum!! er gefällt mir seeeeeeeeeeeehr!! ich würde sagen, der schönste, den wir je hatten…

today i was really working with paint and stamps and glue… but i can´t show the result yet. so instead i show you some more pictures from our christmas tree. this year it is only decorated with glas mushrooms (from an antique market, about 80 – 100 years old). each one is a bit different, that really makes them unique. the only other things are snowflakes i cut out with a tim holtz die. done!! and i LOVE it!! i think it is the most beautiful tree we ever had…

it´s christmas time…

admin — Sun, 25 Dec 2011 08:55:00 +0000

diesen schriftzug hatte ich bei birgit entdeckt, die ihn wiederum von dianas seite hat, wo man ihn als freebie herunterladen kann. die schneeflockentextur, die ich über das foto gelegt habe, ist von sienna photodesigns. all denen ein herzliches dankeschön für ihre großzügigkeit!
i had seen these words at birgit´s work, and she told me she got it as a freebie from diana´s site. the snowflake texture is from sienna photodesigns. thanks to all of them for their generosity!

merry christmas

admin — Sun, 11 Dec 2011 06:28:00 +0000

♥♥♥ merry christmas to all my blog readers ♥♥♥

i decided to make this my “official blog greeting card”;)

(doesn´t necessarily mean it will be the last post before christmas, depends on my time…)

may you all have a peaceful time!

(i will link it to the challenges of this week: SPA “poinsettia”, take-a-word “joy” and the-3-muses “tis the season)

MST – weihnachtswimpel

admin — Wed, 07 Dec 2011 13:15:00 +0000

seit dem wochenende hängen meine weihnachts-wimpel, unser “statt-karten”-tauschprojekt des münchner stempeltreffs… für mich die schönste weihnachtsaktion, die wir bisher hatten. (meine karte ist übrigens die linke auf dem vorletzten teilbild, oben einzeln zu sehen)

our christmas project of the munich stamping group this year was making pennants… i really enjoyed this swap and now i have them hanging in my living room. (my card is to see in detail above…)

18 weihnachtswimpel

admin — Wed, 03 Aug 2011 11:18:00 +0000

… ich habe fertig!! wir hatten uns für dieses jahr im münchner stempeltreff statt karten für weihnachtswimpel entschieden… 18 tausch-teilnehmer, das geht grade noch. bin trotzdem froh sie jetzt fertig zu haben, denn in der vorweihnachtszeit kann ich solche aktionen gar nicht gebrauchen. also entstehen meine weihnachtskarten traditionell im august. und mehr als diese gibt es dann auch nicht…
these are my pennants for our annual christmas swap at the munich stamping group. i always make them in august (my vacations), as i don´t want to stress in advent. it were 18 pieces i had to make and i´m glad they are done!

white christmas

admin — Sat, 25 Dec 2010 10:06:00 +0000

each year we are dreaming of a white christmas…

now we have it!!!

(click picture for song)

hope to make some photos this afternoon…

jaja, es weihnachtet…

admin — Wed, 15 Dec 2010 16:29:00 +0000

ich schaffe es eigentlich ganz gut, den vorweihnachtlichen hektivitäten zu entgehen. meine weihnachtsfeiern halte ich überschaubar (mit meinen freundinnen feiere ich immer erst im januar;))… der geschenkestress ist auch weg, seit die kinder nicht mehr total “überrascht” werden müssen. backen mag ich nicht so gerne, also überlasse ich es leuten, die es lieber tun:)
was sich leider nicht vermeiden lässt, ist die alljährliche anspannung in der schule – je näher das fest rückt, umso aufgedrehter die kids. und dann auch noch diese blöde notenschreiberei, diese furchtbarste aller arbeiten… deswegen komme ich auch nicht zum weihnachtskarten-machen (haha, schöne ausrede, oder?;))… die wirklich einzigen exemplare gibts immer für unsere tauschrunde auf dem münchner stempeltreff – und diese karten mach ich alljährlich im august:)) ~~~ die karten sind nicht “mittig”, weil sie gelocht werden (können sollen;))

so dass dies hier meine einzige und offizielle weihnachtskarte ist, mit der ich euch noch ein paar schöne vor-/weihnachtstage wünschen möchte… der schnee ist so schöööön (wenn man nicht auto fahren muss…)

to all my blogreaders a merry merry christmas time!! due to “de-stressing” i do not send out christmas cards – the only ones i make are for our munich stamping group (and these were produced in august;))

(translates: “this-is-the-house-of-san-ta-clause” – draw the lines of the house speaking these syllables without lifting your pen from the paper;))

will be bound on the left (so it´s not that i´m THAT blind not being able to center it;))

sneak peek…

admin — Fri, 13 Aug 2010 13:49:00 +0000

it´s raining again… oh no, it´s raining again…
well, there is no bad weather – just make the best of it…
i used the last days to prepare my 24 christmas squares (4×4 inch) for our munich stamping group – and i´m almost done!! yippee!!
don´t want to show a finished piece yet, so here is only a sneak peek (size of an inch circle)…

na, es regnet (mal wieder…)
aber da es ja kein schlechtes wetter gibt und es nur drauf ankommt, was man draus macht (und das fällt uns stemplern ja nicht unbedingt schwer;))… habe ich mich gleich mal auf unser (= münchner stempeltreff) weihnachtskartenprojekt gestürzt. 24 quadrate im 10x10cm format macht jede teilnehmerin, und ich bin fast durch, yippie!!!
ich verrate nur soviel: gefärbtes kontenpapier (da hab ich noch die schönwetterphase genutzt), geschnitzter stempel, und jetzt sind meine finger zum -zigsten mal voller kleber;)
will aber noch keine fertige karte zeigen, hier erstmal nur ein ausschnitt (loch mit einem inchie stanzer gemacht)…

merry christmas, everybody!!!

admin — Wed, 23 Dec 2009 07:17:00 +0000

i will use the open theme at wednesdaystampers to show you the christmas cards i made for our annual project at the munich stampers group. each year we choose a certain size (and leave a space at the left to bind all contributions into a book). i made the required 26 tags in august (yes, later would be too stressy;)) – so actually these are the only christmas cards i make…

have a merry and peaceful christmas all out there!!

(hintergrundstempel von a capella)

für das weihnachtsprojekt des münchner stempeltreffs habe ich dieses jahr (im august!!) 26 karten gemacht, hier vier davon…
wir legen immer eine bestimmte größe fest und lassen den linken rand frei zum binden.
tatsächlich sind das ziemlich die einzigen weihnachtskarten, die ich mache… denn nach dieser aktion ist bei mir meist die weihnachtliche luft raus;)
mit besonderem gruß an das team der mittwochstempler…

ich wünsche euch allen frohe und friedvolle weihnachten!!!

merry christmas

admin — Tue, 09 Dec 2008 06:45:00 +0000

ich weiß, es sind noch zwei wochen bis weihnachten… aber

ich wünsche schon mal jetzt all meinen blogbesuchern eine möglichst stressfreie advents- und weihnachtszeit.

ich weiß nicht, ob ich vor weihnachten nochmal zum bloggen komme – morgen gehe ich erstmal ins krankenhaus und werde eine op hinter mich bringen (alle guten wünsche dringend benötigt…). ich hoffe schon, dass ich noch vor den feiertagen wieder nach hause komme…

edit: ganz herzlichen dank für euere guten wünsche! ich bin mittlerweile wieder zu hause, die op verlief auch wie geplant, aber für das nächste jahr steht mir noch einiges bevor… ich leide an einer fistel, die man aber erst behandeln kann, wenn meine colitis in eine ruhephase übergegangen ist, darauf hoffe ich jetzt… für das kommende jahr habe ich also nur einen wunsch – gesundheit!!

wishing all my blogreaders a wonderful advent and christmas season
i´m not sure i will be blogging again before xmas – tomorrow i will go to the hospital to have a surgery (all good vibrations and prayers welcome…). i hope to be back home before the holidays…

edit: thank you so much for all your good wishes and prayers! i´m back home meanwhile, the surgery went as planned – but the fistula i´m suffering from can only be cured when my colitis will calm down… so that´s what i hope now… there is only one wish i have for 2009 – health!!