oooooooooh (hear me screaming), what a wonderful pre-birthday-present i got today!!:)))

in the mail was michelle´s package she sent me for winning crusade no.8! WOW, what a cram-full big fat envelope of such beautiful things, i´m totally blown away!
one thing is for sure: she is the queen of cram-packing!! i would never get all those things back into this one envelope LOL!! i made two pics to show you all the wonderful stuff (you can click for details)… even unpacking was a feast for the eyes with all that b/w wrapping papers in various patterns:)

oooooooooooooh, was für eine vorgeburtstags-überraschung!:))

heute kam michelles päckchen, das sie mir für die crusade no.8 geschickt hat! WOW, ein gigantisch fetter umschlag, zum bersten gefüllt mit lauter schönen dingen. ich bin von den socken! eins ist mal sicher: sie ist die königin des vollstopfens!! nie mehr würd ich all das zeug zurück in den umschlag kriegen LOL!! ich hab mal 2 fotos gemacht von all den tollen sachen (kann man auch anklicken um alles genau zu sehen)… schon das auspacken war ein fest für die augen mit all den geschenkpapierpäckchen in überwiegend s/w.

i love just everything!!!
michelle, the nice mousepad was a good stabilizor for the rest, very clever! never saw such “relief embossed” paper-tiles before, what a great texture! LOVE that punched cardstock for the coilbook (i think this will be my favorite because of the spraypainted cover)!!! great asian papers with gold & silver! can anybody ever have enough tags?? love these slide-booklets, too. and the turquoise notecards are marked with my monogramm… not to forget the rubber, brads, guitar-picks and egg-paints for coloring paper (including instruction; this will be fun!!). and – well, i do admit, i had hoped for *g*… yes!! a copy of HIM hits:))) playing in the background now that i´m typing… wait – another favorite: 2 sheets of “impress-on”-images from christine adolph… so cool!!
oh i wish i could start to play instantly… but there is the big 5 to be celebrated in 2 days… and some *minor* (or not so minor…) preparations are to be made…

anyway, you brought me lots of joy – thank you so much, michelle!!!!!!!

ich find alles klasse!!!
ein gemustertes mousepad (mal sehen, wozu ich das verwenden werde…) stabilisierte die anderen sachen. geprägte papierquadrate mit tollem muster (nie gesehen so was)! ich LIEBE die vorgelochten farbigen papiere für ein spiralbuch (ich glaub das wird mein liebling werden wegen dem cover mit den sprühmustern)!! asiatische papiere mit gold & silberauflagen, tags – von denen kann man ja wirklich nie genug haben!! mikroskopglas-büchlein und ein packen türkiser notecards mit meinem anfangsbuchstaben… und natürlich gummis, brads, gitarren-pleks und eierfarbe (find ich besonders witzig, sie hat eine anleitung dazu geschrieben, wie man damit papier einfärbt;). ha, und – wie ich gehofft hatte, eine cd von HIM hits:))) läuft gerade im hintergrund, während ich hier tippe… halt – noch ein super dingens: aufrubbel-motive von christine adolph… total cool (mag ja schon ihre stempel so gerne).
ich wünschte, ich könnte sofort los legen… aber da gibt´s ja übermorgen die große 5 zu feiern… und da muss ich noch ein paar kleinere (oder größere;) vorbereitungen machen…

auf jeden fall war das päckchen eine große freude – vielen herzlichen dank, michelle!!!!!