we got two young kittens today – our first pets ever! (spiders do not count;) they are both male.
aren´t they too cute??
spike (the dark one, his fur is a brownish black) is the older one (born on may 2th). he made himself comfy in the transportation box, while his cousin timmy (born may 22) left the box rather quickly to play with balls. (he moves too fast to get sharp pictures;)

heute konnten wir unsere kleinen kätzchen abholen – unsere ersten haustiere (spinnen zählen nicht;) es sind zwei kater und zuuu süß!!!
spike (der dunkle, sein fell ist ein bräunliches schwarz) ist ein bisschen älter (geb. am 2. mai). er blieb erst mal gemütlich in der transportbox liegen, während sein cousin timmy (geb. am 22. mai) ziemlich bald die box verließ, um sich neugierig umzusehen und mit den bällen zu spielen. (er bewegt sich dermaßen schnell, dass es schwierig ist, scharfe fotos zu bekommen.)