time to say goodbye…

time to say goodbye war das lied, das gestern auf der beerdigung unseres nachbarn gespielt wurde… der anlass war natürlich sehr traurig, aber dadurch dass sich die familie schon lange auf diesen tod vorbereitet hatte, war die gestaltung der trauerfeier sehr schön, sehr bewegend. wir standen bei herrlichstem frühlingswetter am grab (zum ersten mal in diesem jahr wurde die 20°celsius-marke überschritten). wir nachbarn hatten ihm einen weidenring mit frühlingsblumen bepflanzen lassen…

time to say goodbye was the song which was played at the burial of our neighbor yesterday. though the cause was very sad, the family (who had expected this for a long time) had prepared a really wonderful ceremony, very touching. at best spring weather (first time over 68° fahrenheit this year) we stood at the grave. this is the ring of willow we neighbors had got planted for him, full with spring flowers…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>