summer!! / sommer!!

we have summer here!! temperatures are about 75 degrees fahrenheit!! we really almost had no winter this year and now for about one week temperatures are rising constantly! soooo beautiful, i can hardly stay inside! yesterday i spent 4 hours cleaning all the shelves we have at our terrace (and prepare some good lying places for the cats, who are catching lizards (timmy) and worms (spike) meanwhile…).
today i had to work outside, too. i painted some old ledger papers in various colors, spritzed them with contrasting inks and they dried in a minute!! i like it how they turned out. i have some outstanding atcs to make for private swaps and they will be perfect for that!
———————————————————
wir haben hier sommer!! mittlerweile um die 24 grad celsius!! wir hatten ja fast gar keinen winter dieses jahr und seit gut einer woche steigen nun die temperaturen immer stärker an. sooo toll!! mich hält nichts mehr im haus. gestern hab ich mal die terrasse auf vordermann gebracht und alle regale dort gesäubert (damit die blütenpollen demnächst wieder mehr platz haben, hehe, da ist ja hinterher immer alles gelb…), nebenbei dort ein paar liegeplätze für die katzen eingerichtet (die mittlerweile eidechsen (timmy) bzw würmer (spike) fangen…).
heute musste ich auch unbedingt wieder raus und hab ein paar alte kontenbuchseiten bemalt und mit kontrastfarben gesprenkelt. waren im nullkommanix trocken! gefällt mir, wie sie geworden sind. dann kann ich sie gleich mal benutzen für ein paar private swaps, die ich noch ausstehen habe.

One thought on “summer!! / sommer!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>