the last flowers for this year – the asters – are in full bloom and the bees are busy getting their last nectar. even butterflies are around, but couldn´t get one with my camera. finally the grapes are ripe, too. we especially have a lot of whites.:))

die letzten blumen für dieses jahr – die astern – sind in voller blüte. heute ist ein richtig schöner gartentag und die bienen sind noch fleißig. auch schmetterlinge sind noch unterwegs, hat aber keiner lange genug still gehalten zum fotografieren. die trauben sind jetzt auch reif, v.a. von den weißen haben wir dieses jahr richtig viele.:))