yesterday we met with friends in munich celebrating waltharis 50th birthday (15 months ago:)) – i had made this book for him and it was a hit!
in the evening some of the group watched the soccer-match for third place of the worldcup. i only looked the second half, but that was enough to see the best scenes and goals:) it was a feast again! the vibes couldn´t have been better if the germans had got the title! just super- as the acceptance they had in berlin today. what a great finish for a great team!!

gestern waren wir in münchen zur nachfeier von waltharis 50ten (hihi, 15 monate später… wie gut ich ihn verstehe:)) — das buch, das ich ihm gemacht hatte, kam super an und wanderte natürlich durch alle hände, weil einige von denen, die auf den fotos sind, auch da waren.
ein paar schauten abends das spiel um platz 3. ich nur die zweite hälfte, aber nix versäumt: die besten szenen und die tore fielen genau da. eine stimmung war da wieder, es hätte nicht besser sein können, wenn die jungs den titel geholt hätten! und auch heute auf ihrem empfang in berlin, unbeschreiblich und mitreißend!! welch tolles wm-ende für ein super team!!