wir hatten wieder einen 32°-tag heute – bei diesen temperaturen verlasse ich das haus wenn möglich nicht… das heißt, am morgen hab ich noch rasen gemäht, aber ab 10 uhr wurde es mir zu heiß draußen. der hitzestau der letzten tage hat jetzt am abend zu einem unwetter geführt… eiergroßer hagel kam runter – richtig unheimlich: zuerst nur vereinzelt wie pistolenschüsse, dann aber mit macht… sogar die katze hatte angst;)
die bildbearbeitung hab ich gemacht mit einer freien textur von flickr, das katzenbild stammt aus dem internet und der font ist pea sugar noodles (von diesem blog)
after a few really hot days we had hail this evening, even the cat was anxious…
made the cat picture (image from the web) with a free texture from flickr and the font “pea sugar noodles”
Ja, das schwüle Wetter mag ich auch gar nicht. Wärme oder auch Hitze immer gerne, aber Schwüle – nee, nee. Bei ums kracht es fast jeden Abend zur Zeit, zum Glück immer in etwas Entfernung. Gewitter sind nämlich etwas was ich überhaupt nicht mag.
Ich habe übrigens immer noch nicht alles gepackt – ganz schön unsortiert dieses Mal.
Oh bei uns warten wir immer noch auf die Sonne. Sie zeigt sich leider viel zu selten. Naja man kann es uns fast nimmer recht machen
Das Katzenbild haste super bearbeitet. Gefällt mir.
Your hail looks pretty big…weather is going wonky all around the globe!
Take care my friend!
oxo
p.s. cute kitty kat!