(cover & backcover)
(und diese wunderschöne atc lag auch noch dabei…)
…kam heute von manuela, selber katzenliebhaberin, die sich als “trostpflaster” für das verschwinden unseres katers spike dieses tolle büchlein einfallen hat lassen. es ist so liebevoll gestaltet, dass ich die details gar nicht alle aufzählen kann… die charms, aufkleber, stempel, traumhaften papiere – alles passt wunderbar zusammen. es ist ein richtiger schatz, der für immer in ehren gehalten werden wird!
ich kann kaum ausdrücken, was für eine riesenfreude du mir mit dieser überraschung gemacht hast, manuela!
ganz YYYYYYYYYYYYYY-lichen dank!!!
from manuela (cat-lover herself) i got this really precious gift after our tomcat spike has disappeared. it is lovingly decorated with lots of wonderful details as charms, stickers, stamps, marvellous papers – all matches wonderfully!! it is a real treasure i will cherish forever!
i can hardly express the joy about this surprise, manuela!
YYYYYYYYYYYYYY-felt thanks!!!
Es ist so schön, daß ich Dir damit eine Freude machen konnte!!
Das ist ja ein wunderschönes Geschenk. Das mit deinem Kater tut mir leid, vielleicht taucht Spike ja wieder auf. Katzen sind ja gerne mal ein paar Wochen/Monate auf Reise.
Wirklich toll und total lieb von ihr!!