another boardbook finished, angelshape this time. focus is on angel-quotes. see all of it here.
noch ein weihnachtliches buch fertig, diesmal in engelform und mit schwerpunkt auf engelsprüchen. ganz zu sehen hier.
last thursday we had a meeting of the munic stampers to swap our cards for the cardbook. every participant had to make 33 xmas-cards and we wanted to make a thick book of them by binding them with spirals. the binding machine wasn´t there yet (anywhere on its way across the ocean), but we got our cards anyway and can bind them later. see my card here.
letzten donnerstag hatten wir münchner stempeltreff, weil wir unser kartenbuch binden wollten. 33 teilnehmer machten weihnachtskarten für einander – und auch wenn wir die bindemaschine nicht mehr rechtzeitig bekamen (sie ist wohl noch irgendwo auf dem weg über den großen teich), so konnte doch schon mal jeder seine karten tauschen. gebunden wird dann eben später. hier ein exemplar von meinen karten.
last year i painted a boardbook (shape of a christmas tree and can stand up with 12 spreads) in greens and golds (lumiere paints mostly). but then i lost energy to work in it. now that i have my new greenpepperpress stamps, i started and decided to concentrate on angels… see first spread here…
hab letztes jahr ein kartonbuch (tannenbaumförmig, lässt sich geöffnet hinstellen und zeigt dann 12 doppelseiten) bemalt, v.a. mit grünen und goldenen lumierefarben. dann hat mich die energie verlassen und so lag es rum… jetzt hab ich ja meine neuen gpp stempel bekommen und die rufen förmlich nach einsatz – hab mich entschlossen, das thema engel zu nehmen… erste doppelseite hier schon mal…