spray & recycle – brillenputztücher einfärben

ich kann ja ganz schlecht etwas verschwenden… also horte ich die unterlagenblätter (butterbrotpapier), die bei meinen spray-aktionen übrig bleiben – kann man immer wieder mal verwenden…
was ich in letzter zeit auch aufgehoben habe, sind die brillenputztücher, die “fast unbenutzt”, aber halt ausgetrocknet, jeden tag liegengeblieben sind. habe begonnen, sie in einer schachtel zu sammeln. es waren über 50 – und heute war der tag…
i always save the (deli-) papers i have laying under my spray-works
plus i saved the papers i clean my glasses with… 50+ so far… so time to make something…
~~~~~
zuerst habe ich etwa ein dutzend der tücher unters wasser gehalten
first i watered about a dozen of them…
~~~~~
dann habe ich die tücher einzeln auf restpapier vergangener sprayaktionen gelegt…
then i layered them (one at a time) on top of leftover papers from earlier spraying actions…
~~~~~~
hier mit zwei farben besprüht…
sprayed them with two colors…
~~~~~
zum trocknen auf kuchengitter gelegt (die kreise sieht man z.t. nach dem trocknen, was mir sehr gefällt)
placed them for drying on some cooking racks (you can see the circles afterward, what i like)
~~~~~
da sich die farben der früheren aktionen durch die nassen tücher wieder anlösen, habe ich gemerkt, dass ich gar nicht 2 farben sprühen muss – es reicht eine, und es ergibt sich trotzdem eine gute musterung…
because the colors of the earlier actions are reactivated by the water, i noticed i only needed to spray one color to get patterned results…
~~~~~
hier sieht man, wie die alten farben mit aufgenommen werden…
this shows how the reactivated colors are taken by the new paper…
~~~~~
und wieder zum  trocknen ausgebreitet…
spread to dry
~~~~~
dann habe ich bei einem farbintensiven blatt einfach ein nasses brillentuch draufgelegt und die aufgenommene farbe einfach mit dem finger verstrichen… entstanden sind diese tücher ganz ohne neues spray… 
here i took a color intense old paper, layered it with a white wet paper and spread the color with my fingers… voilà, not even new spray needed…
~~~~~
hier noch der nasse rest der unterlage – auch das lässt sich getrocknet nochmal irgendwie verwenden…
the wet rest of the paper underneath… sure i will use also this one after drying…
~~~~~
es war schön windig, die tücher hat es im ganzen garten rumgeweht, aber macht ja nix; irgendwann hab ich sie wieder eingesammelt
it was windy – perfect for drying… the papers flew through the garden and later on i just collected them…
~~~~~
und dann kam die letzte arbeit: bügeln (oben vorher – unten nachher)… das mache ich immer im laminiergerät (ohne folie natürlich), da geht das ratz-fatz.
the last work to do was ironing (see before & after), which i always do with the laminator (without foil, of course)

nun habe ich einen ordentlichen stapel schöner hintergründe… vielleicht geh ich bei ein paar nochmal mit schablonen drüber – und ich hab auch schon angefangen, die ersten zu verarbeiten. fortsetzung also in den nächsten tagen…
now i have quite a bunch of colorful backgrounds… maybe i will do some more stencil spraying on some of them – and i already started to work with them. so stay tuned for the next days…

background freebies

hab ja in letzter zeit viel gesprüht und dachte mir, ich könnte ein paar von den hintergründen einscannen und ausschnitte davon als freebies einstellen… sie sind im bildbearbeitungsprogramm in postkartengröße ausgeschnitten
i sprayed so many backgrounds recently, so i thought i might give some cut-outs from these as freebies… enjoy! click to enlarge…

file folder spraying

ich bin NICHT auf der faulen haut gelegen die letzten 2 tage… obwohl das wetter nicht gut genug war um im garten zu sprayen, hab ich mir im haus platz geschaffen…

habe 8 einstellmappen (das ergibt 16 doppelseiten, wenn sie zu einem journal zusammengelegt werden!) zuerst mit gesso präpariert. dann zunächst eine oder zwei farben als basisfarbe, nach dem trocknen dann sprühen mit schablonen.

i was NOT lazy the past two days… though the weather was not good enough to work in the garden, i made a place inside to spray some backgrounds…

i prepared 8 file folders (front + back –> 16 spreads!) by layering a coat of gesso to them.

then i started spraying with a base color (one, or a mix of two) and after drying i added stencil sprayings.

die sprühfarben sind v.a. color wash (adirondack) und glimmer mist.

als schablonen nehme ich gekaufte (meist aus kunststoff), gestanzte karteikarten, lochband, teppichrutschschutz, die reste von spiele-vorbereitungsplatten [aus denen man die runden bzw rechteckigen spielteile herausdrückt], filzbordüren und was mir sonst so in die finger kommt… (die mond-sterne schablone lag mal einem paar skaterschuhe meines “kleinen” bei…)

colors i used are mostly color wash and glimmer mist.

stencils are store bought, die cuts, punchinella and various others (just keep your eyes open, samples are everywhere…)

das hier ist normalerweise mein arbeitsplatz für schulvorbereitungen. aber da gerade ferien sind (und das wetter draußen eben nicht sehr beständig war), habe ich ihn umfunktioniert… hier sieht man auch das unterlagenpapier (butterbrotpapier), quasi der “abfall”, den ich noch gut für andere zwecke verwenden kann…

this normally is my working table for school preparations. but as now are vacations, i transformed it into my “studio”. here you see the “underpapers” – the “waste” of the spraying action. i used deli paper and this will make great scraps for other purposes…

gereinigt werden zum schluss nur die plastikschablonen. filz, karton etc bleibt wie es ist, da zieht die farbe sowieso ein…

i only do clean the plastic stencils, all others soak up the color…

in the garden…

super sunny spring day, spent in the garden…
ein superschöner sonniger frühlingstag, perfekt für den garten…
above: the hydrangea buds are exploding – and the place can´t be small enough for timmy to cuddle in…
oben: die kletterhortensie explodiert geradezu – und kein platz ist zu klein für timmy zum kuscheln…
below: recently planted anemone
unten: kürzlich gepflanzte kuhschelle


played with acrylics out there (it was a little windy, so i used the stones to keep them in place)… made some background à la marilyn rock style (watch her videos 1 and 2 on her blog!)… finally found (with the help of femmy) some papers which should come near the quality of the american deli papers…
hab draußen mit acrylfarben rumgematscht (es war ein bisschen windig, deshalb die steine zum beschweren)… hab ein paar hintergründe gemacht im stil von marilyn rock, wie sie es auf ihrem blog in zwei videos zeigt… und mit hilfe von femmy hab ich kürzlich ein papier gefunden, das dem amerikanischen “deli” ziemlich nahekommen dürfte: nennt sich “sandwich paper”, kommt als 100er pack (minimal größer als din-a-4) und ist superbillig (im supermarkt)

flash cards – backgrounds

there are days of creating, and there are days of preparing… i love to have backgrounds at hand when i´m in the mood to get started quickly. so today i dyed quite some of my flash cards (etsy-bought:)). i love the way these cards take the colors! it´s so easy-peasy to get them done: i take thinned dye-inks (my favorite brands are vivid, distressed, adirondack), 2 brushes and they are painted in seconds! a little water-spritzing (with the hand; i work on newspapers in my kitchen), done!


es gibt so tage, da krieg ich sonst nicht viel auf die reihe… aber es reicht zum vorbereiten von hintergründen. praktisch, wenn man dann was zur hand hat, wenn man schnell in die gänge kommen will!
heute hab ich mal wieder einen schwung flashcards eingefärbt (über etsy hab ich mir letztes jahr einen schönen vorrat angeschafft). ich liebe es, wie diese karten die farben so kräftig aufnehmen! und vor allem geht alles ratz-fatz: verdünnte refills (meine lieblingsmarken sind die stempelfarben von vivid, distressed & adirondack), 2 pinsel – das wars auch schon. noch einen handspritzer wasser (ich arbeite auf zeitungspapier in der küche), fertig!

backgrounds / hintergründe

we have such an extreme change of temperatures this summer. last weeks were often cold and rainy (with single hot days in between), but since yesterday we have extreme heat. too hot to go outside… so the only way to turn this into positive is to use the heat for speedy drying… i colored in some backgrounds, 35 din-a-4 and two bigger watercolor ones. now i have quite some in stock if i need them.
they are made with vivid dye-ink refills, thinned with water.
now i´m gonna run them through the laminating machine (without foil, of course;) to iron them flat.

heute ist es für mich defintiv zu heiß, um mich draußen wohl zu fühlen. also beschloss ich, die extreme hitze (32 grad, wenns reicht) zu nutzen, um hintergründe herzustellen. es ging ein leichter wind und die papiere trockneten wirklich im handumdrehen. ich konnte kaum so schnell nachfärben, wie die blätter trocken waren. jetzt hab ich wieder 35 din-a-4 karteikartons und 2 din-a-3 aquarellpapiere auf vorrat:)
ich mach diese hintergründe übrigens mit verdünnten vivid-refills, anschließend spritze ich noch mit wassernassen händen drüber oder auch noch mit einer zahnbürste, ebenfalls aus dem refill getränkt.
nun werde ich sie noch durchs laminiergerät laufen lassen (ohne folie;) zum glattbügeln.