wednesdaystampers “wings”3 / mittwochsstempler “flügel”3

ok, a third one;) 4×4 inch. 3 little fairygirls from claudine hellmuth, background script from judi-kins, numbers from ma vinci. embellished with ribbon and glass butterfly.

und noch ein drittes; 10 cm x 10 cm. die drei geflügelten mädchen sind von claudine hellmuth, der hintergrund-schriftstempel von judi-kins und die zahlen von ma vinci. unten gelocht und band durchgezogen, oben ein schmetterling aus glas.

wednesdaystampers “wings”2 / mittwochsstempler “flügel”2


another “winged” piece. background of tag stamped with wings from the german company a capella, angel on green vellum from melanie sage´s line “juxtaposed”.

noch ein flügel-beitrag, ein tag diesmal. hintergrund bestempelt mit flügeln von a capella, der engel auf dem grünen vellum ist von melanie sage (aus ihrem “juxtaposed” abo). die alphabrads hab ich mir gerade auf dem medina bei unikate gekauft. (das “l”-brad und das grüne vellum sind eigentlich ton in ton; der scan ist nicht besonders…)

wednesdaystampers “wings” / mittwochsstempler “flügel”

i love this leonardo-wing-stamp from judi-kins. numbers from paperbag studios. quote is from her rubber. – suppose there is more to come, love this theme of the wednesdaystampers :) )

ich liebe diesen da-vinci-stempel von judi-kins. die hintergrundzahlen sind von paperbag studios, der spruch ist von her rubber. – könnte noch mehr kommen, da ich dieses thema der mittwochstempler klasse finde!

zurück von 4 tagen wellness auf dem medina

jedes jahr gibt es 2x ein “medina” (spätwinter und august), neben dem mekka eine zweite möglichkeit, andere stempler in deutschen landen zu treffen. es findet statt in bielefeld und wird organisiert vom liebsten aller nordbären:))
ich war dieses jahr zum ersten mal da und es hat mir einen riesigen spaß gemacht. genauer gesagt: so stelle ICH mir “wellness” vor. das ist ja ein wort, mit dem man heute eingeschweißte schweineborsten verkaufen kann, will sagen, hauptsache es steht irgendwo “wellness” drauf, muss es toll sein und verkauft sich. ich habe leicht allergische anwandlungen gegen diesen inflationären begriff, aber dem medina würde ich dieses attribut umgehend verleihen: SO stelle ich mir entspannung pur vor! gut-gehen-lassen auf der ganzen linie!
die rahmenbedingungen schafft wie gesagt der nordbär, ein urgestein in der deutschen stempelgemeinde. er sorgt für das tolle quartier am rande von bielefeld (idyllisch gelegen gleich neben einem wald, wo ich übrigens zum ersten mal aronstab life gesehen habe, kannte ich sonst nur von bildern. überall die roten früchte dieser pflanze als bunte tupfer auf dem waldboden.)

wie laufen die 4 tage ab? die meisten der ca. 55 stempler(innen/ v.a.) kommen am donnerstag an und ab da kann man machen was man will. als neuling kriegt man erstmal von nordbär alles gezeigt. auf dem nachtkästchen liegt neben einem betthupferl ein medina sonderstempel (s. foto). vorbereitet sind in einem großen und kleineren raum tische, wo jeder einen platz belegen und seine utensilien ausbreiten und liegen lassen kann. dann gibts da leute, die stempeln von aufstehen bis weit nach mitternacht… gut, ich habe nicht kontrolliert, ob sie das ununterbrochen machen *g*, aber man kann als faule socke (wie ich das bin) auch (fast) gar nix tun. dann ratscht man eben mit anderen stemplerinnen, geht rum und kuckt den fleißigen über die schulter (und staunt bauklötze; gute tipps sind immer zu bekommen) und stellt zum x-ten mal getröstet fest, dass wir alle die gleiche macke haben (ein extrem mutiertes sammlergen). vormittags hat man die gelegenheit, in einem verkaufsraum im keller von deutschen händlern ein bisschen was zu kaufen (ist natürlich nicht annähernd mit dem mekka zu vergleichen, aber hier gehts ja um ganz was anderes). nachmittags und abends kann man an workshops teilnehmen (oder auch hier nur über die schultern schauen; ich war wirklich extrem faul *g*). von den socken war ich vor allem von den ergebnissen des schnitzkurses, aber abends kann ich nicht mehr so gut kucken als dass ich mich nicht ärgern müsste, deswegen habe ich auch hier nur zugeschaut. die workshops werden in der regel veranstaltet von den anwesenden händlern.

wie ich schon sagte, selber hab ich fast nix gemacht (ein bisschen genäht am led zep buch, aber v.a. auf der zugfahrt) – ich bin kein typ, der in gesellschaft viel zustande bringt, ich bin wesentlich kreativer alleine. ich müsste mir wahrscheinlich zu hause schon genau überlegen, was ich machen möchte (um auch das entsprechende material mitzunehmen – nächstes problem bei einer zugfahrt), und das liegt mir nicht. wenn ich mir was überlege, muss ich es direkt machen, ich mag es nicht aufschieben. – aber das schöne ist ja eben, jeder kann wie er/sie mag… leben und leben lassen…

toll war, dass ich mich mit einigen leuten wirklich mal näher unterhalten konnte, die ich sonst nur oder hauptsächlich von mails her kannte. es ist schön, bestimmten namen auch gesichter zuordnen zu können (werd hoffentlich bis zum nächsten medina nicht wieder alle vergessen;). und es waren wirklich sehr nette gespräche. gut, man kann nicht alle kennenlernen – muss ja auch nicht sein.

EINEN stress gibt es allerdings auch auf dem medina: kaum ist man von einem (guten) essen aufgestanden, droht schon das nächste;) ohne gewichtszunahme kommt man aus dieser nummer kaum raus (außer man ist/isst extrem diszipliniert). aber da ich normalerweise die familienverköstigerin bin, habe ich es extrem genossen, mal nicht essen planen und kochen zu müssen. und man muss auch nicht auf die uhr schauen, wann es essen gibt… man folgt einfach der herde;)

summa summarum: es war ein superschönes wochenende!! sonntag löst sich dann nach dem mittagessen die gemeinde nach und nach auf. viele der stemplerinnen gingen mit bergen von neukreationen nach hause, ich mit dem gefühl, mal wirklich wieder relaxt und viel gelacht zu haben. jedenfalls sind meine zimmergenossin und ich schon wieder angemeldet zum nächsten medina… *freu*!

greeting card for a guy

so, made one more, non-floral, for a guy. car-stamp from stampers anonymous.

war grade so gut dabei, da hab ich auch gleich noch eine karte für einen kerl gemacht. nicht-blumig diesmal. auch hier fehlen noch die grüße, weiß aber noch nicht, zu welchem anlass… stempel ist von stampers anonymous.

wednesdaystampers “flora” / mittwochsstempler “flora”

i love photobooth pics!! took 2 from my private collection to make these cards. flowerstamp of the blue card is from teesha moore (art&life zine), the two gingkostamps are from leavenworth jackson. might add greeting words and use the cards for a birthday or such.

die pflanzenwelt ist diesmal thema bei den mittwochstemplern. hab zwei karten gemacht, die ich als grußkarten verwenden kann, wenn ich noch text dazu gebe. die obere blume ist von teesha moore, die gingkostempel von leavenworth jackson.

2 little helpers / 2 kleine helfer

i have a lot of time just for me this week:)) the kids are camping and my husband is at work, so lots of hours to make art or whatever… but two helpers are here, always lending their paws, catching the thread, hehe, they are tooo cute!!

hab diese woche richtig mal zeit nur das zu tun, was mir spaß macht. die kinder sind beim zelten und mein mann in der arbeit, so dass mir viele stunden am tag für mich bleiben:)) aber zwei kleine helfer hab ich natürlich, die mit ihren kleinen pfoten immer feste unterstützung bieten müssen, v.a. wenn ich mit dem faden zugange bin… sie sind einfach zu süß!!!

fabric shopping / stoffe einkaufen


as i´m often asked where i buy the fabrics for my books… there is one great site (ok, there are more, but this one is extraordinary): equilter. you can shop the heritage of your children there, hehe. be warned!! they have a selection of over 20,000 fabrics to choose from!! i think it´s the site where i spend most of my money… if i will be poor one day, i will have to eat fabrics, hehe…

nachdem ich oft gefragt werde, wo ich die stoffe für meine bücher etc her habe… es gibt zwar mehr online-shops, aber diese website ist meine lieblingsseite: equilter. da kann man das erbe für seine kinder ausgeben *g*. warnung: sie haben über 20.000 stoffe zur auswahl, und was für welche!!! das dürfte die seite sein, wo der größte teil meines geldes bleibt… wenn ich dann mal arm bin, werde ich stoffe essen müssen *g*… — für die deutschen käufer vielleicht noch: ich unterstütze ja gerne die heimische wirtschaft, aber bei uns gibt es diese auswahl schlicht nicht, und wenn ich bei uns mal einen schönen stoff sehe, ist er unverschämt teuer. ich habe vereinzelt gleiche stoffe in deutschen shops gesehen, da kosteten sie das 2,5 bis 3 fache!! das steht für mich nicht mehr in relation! da bin ich mit porto noch deutlich billiger bei einer us-bestellung! und sogar mit zoll, wobei der eher selten was von mir will, denn bei equilter bestelle ich in der regel nicht mehr als 4 yard, das passt in einen $9,50 priority-umschlag und ist preislich meist so, dass es für den zoll uninteressant ist. (ööhm, es kommt natürlich vor, dass ich zwei — oder drei — solcher umschläge gleichzeitig bestelle. wenns grade sein muss *g*)
das bild zeigt übrigens die neuen stoffe aus der reihe “die wilden kerle”. oooch, die liebe ich ja auch!! “wo die wilden kerle wohnen” von maurice sendak ist eins meiner lieblings-kinderbücher!!

in progress…

biggest part is done – sewing of the pics is left to do. it will be 20 pages (10 fronts, 10 backs) all in all, each spread composed on one common fabric.
i will scan them when everything is done and upload it to my picturetrail, but will let you know here:)

so, der großteil ist geschafft. muss nur noch die bilder aufnähen. es werden insgesamt 20 seiten sein (also 10 stoff”blätter”), wobei immer auf den gegenüberliegenden seiten die gleichen stoffhintergründe verwendet werden. wenns fertig ist, werde ich das buch in meine picturetrail laden. ich geb dann bescheid:)