Monthly Archives: August 2007

medina-vorbereitungen fortsetzung…

Posted on by
2

nun hab ich die letzten tage damit zugebracht mir zu überlegen, was ich alles auf dem medina brauchen würde…
nachdem ich alle stempel angehäuft hatte, die ich *voraussichtlich* in dem buch verwenden würde, wurde mir klar: das geht nicht. zu viele! das schlepp ich nie.
also hab ich die stempel-vorarbeiten schon mal zu hause gemacht (das meiste wenigstens), nahm natürlich wieder ca. 2 tage in anspruch…
jetzt muss also noch weiterbearbeitet werden: texte einkleben, mit farbstiften & kreiden drüber, mullbinden etc. um mehr dimension zu geben… diese sachen nehme ich jetzt mal mit und dann schau-mer-mal.
auf gar keinen fall darf ich meinen umhängeblock vergessen!! da ich mir ja nix merken kann, hatte ich auf dem letzten medina einen block umgehängt, um mir immer sofort notizen zu machen. hat sich sehr bewährt, trotz gegrinse allerseits…
hatte ich letztes mal noch ein einfaches exemplar von ikea, kam gestern mit der post eine luxusausgabe von christina – ist der block nicht ein traum? unten mit gummi, damit er nicht immer aufspringt. komplett durchdacht und durchgestylt! und da christina weiß, dass ich ein louise brooks-fan bin… herzlichen dank, christina!:)))

atcs fishes / fische

Posted on by
4

these are for my artmixgroup partner viola.
the fish on the right atc is a packingtape transfer onto a majong tile.

die sind für meine artmix-tauschpartnerin viola.
der fisch auf der rechten atc ist ein klebeband-transfer auf einen majong spielstein.

2 books i bought / neue buchkäufe

Posted on by
Reply

i´m oooh-ing and aaaah-ing about two books that came today from amazon – they are just right up my alley:)
both big and heavy with lots of pictures.
ich bin voller begeisterung über 2 bücher, die eben von amazon geliefert wurden – voll nach meinem geschmack:)
beides große (>din-a-4) und schwere bücher.

es handelt sich um:

ernst haeckel: kunstformen der natur

i always loved haeckel´s drawings of primitive organisms like the radiolarias, but there are also wonderful tables of higher developed lifeforms, like fishes, frogs, bats & such. i recognized i have some of them as stamps already (fishes, plants…).
haeckels zeichnungen von primitiven formen wie radiolarien mochte ich ja schon immer, aber in dem buch sind auch bildtafeln von höher entwickelten lebewesen wie fische, frösche, fledermäuse etc. ich hab gemerkt, dass ich einige davon schon als stempel habe (fische, pflanzen…)

————————————-

the other book is one from karl blossfeldt (sigrid pointed me in this direction recently). abstract photographs of plants, which appeal very much to me.
das andere buch ist von karl blossfeldt (sigrid hat mich letztens wieder auf ihn aufmerksam gemacht). streng formale pflanzenfotos, die mir total gut gefallen.


and here too, i remembered two stamps i have from his photographs (this company is no longer in business).
und auch hier fiel mir wieder ein, dass ich ja zwei dieser fotos als stempel habe. sie stammen noch von der collezione buffo, die leider schon länger nicht mehr auf dem markt ist. (nicht erschrecken, die hohen preise sind noch in dm, die stempel sind schon ca. 10 jahre alt;)

beautiful mail coming in…

Posted on by
Reply

im not much at the pc these days – busy with preparations for the medina, thinking of what i need to carry with me to work on the new book…
but there was some beautiful mail in my box… upper pic the card and atc i got from angela along with some encouraging words concerning my failing transparency-transfers…
lower pic a card from gina of our munich stampers.
thanks so much, girls!!

bin grade wenig am pc, weil ich voll mit medinavorbereitungen beschäftigt bin (was nehm ich nur alles mit für das buch??).
aber dafür kam schöne post ins haus von angela sturm (oben), die mich bezüglich der folientransfers nochmal ermuntert hat,
und unten von gina (münchner stempeltreff).
ich danke euch, mädels! da kommt freude auf:))

intro of the book / startseite des buches

Posted on by
4

did i mention i love being alone at home? that´s how my workspace (= dining table) looks after one hour… normally i would have to move everything away for lunch, but this week i can leave everything until dinner. that´s such a good feeling…

hab ich schon gesagt, wie gern ich allein zu hause bin? so schaut mein stempelplatz (= esstisch) nach ca. einer stunde aus… normalerweise müsste ich nachher alles wegräumen zum mittagessen, aber diese woche kann alles bis abends liegen bleiben. das ist ja auch mal toll…

i have started to make the intro spread. the spiralbound book was storebought – the pages were white, so i colored them in the last days.
i love that weed and seedpod stamps and have bought quite some of them recently. in combination with some matching photos i plan to make the background layouts and then add the text passages. (i have quite a collection from years of buying flower magazines plus use some photos from the internet.)

ich habe vorhin mal die einführungsseite gemacht. das spiralbuch hab ich von boesner gekauft, die seiten waren weiß und ich hab sie die letzten 2 tage eingefärbt.
ich liebe diese wildblumen- u. -kräuterstempel und hab mir in letzter zeit einige davon gekauft. in kombi mit entsprechenden fotos möchte ich die hintergründe gestalten und dann die texte dazu fügen. (ich hab ne ziemliche sammlung an pflanzenfotos durch jahrelanges kaufen von blumenmagazinen – kann da sehr schlecht widerstehen -, außerdem hab ich mir noch fotos aus dem internet ausgedruckt.)

medina-vorbereitungen

Posted on by
2

that is the raw version of a book i have in work. yesterday and today i colored in the pages with adirondack (lettuce, butterscotch, denim) and distress inks (fired brick). i will work on that book next week in bielefeld, where i go to a stampers´retreat.
plan is to take some excerpts of pascal mercier´s book night train to lisbon - i found there some very impressive passages in the “book within the book”, called the “goldsmith of words”. this will also be the title of my book. stay tuned…

so, das ging ja schneller als ich dachte… gestern hab ich angefangen, und nach eineinhalb tagen ist die färberei auch schon erledigt… das ist der vorteil von ferien, man kann dran bleiben, und sobald die eine seite fertig ist, sofort auf die nächste gestürzt…
4 farben hab ich verwendet: adirondack lettuce, butterscotch und denim und von den tim holtz distress inks fired brick.

der plan ist: die seiten werden gestaltet mit pflanzenfotos im “holga”-stil (hab ich mir schon auf kontenbuchseiten ausgedruckt), stempeln, stiften &&&… und ausgedruckten textstellen, die aus dem buch “nachtzug nach lissabon” (pascal mercier) stammen. das buch hab ich vor kurzem gelesen und einige stellen daraus (aus dem buch, das in dem buch eine wichtige rolle spielt;) erschienen mir einfach merkenswert. das buch wird heißen “goldschmied der worte” (so wie das buch im buch) und hat ca. 30 doppelseiten. muss jetzt also mal kucken, wie ich die textstellen auf diese verteile…

great mail day

Posted on by
1

today i got this marvellous soldered piece of art from stefanie – she had a blog draw when she opened her new blog recently.

hab heute dieses prachtstück von lötkunst von stefanie gekriegt – sie hatte es verlost zur eröffnung ihres neuen blogs. es ist wirklich superschön!! vielen dank, stefanie:)))

——————

ansonsten eine ruhige und angenehme woche (die wurzelbehandlung beim zahnarzt verdräng ich jetzt mal…) – die kinder sind für eine woche im allgäu, der mann auf arbeit – und ich hab´s herrlich ruhig hier. ich kann das sehr genießen zwischendurch (weil man´s ja nicht immer hat).

versuche gerade, ein paar vorbereitungen fürs medina (nächste woche donnerstag bis sonntag) zu machen – hört, hört, die faule johanna hat vorsätze… noch…

mal sehen – im moment hab ich das gefühl, ich werde mich dann tot schleppen, da ich ja zumindest einen teil der strecke mit dem zug fahre (und was man dann dringend braucht, hat man doch nicht dabei). jedenfalls färbe ich gerade die seiten eines spiralbuches ein und muss mir nun überlegen, was ich fürs innenleben alles zum kleben, stempeln etc. mitnehmen sollte… es erscheint mir uferlos! ganze listen hab ich schon geschrieben… und weil das buch in 4 farben gehalten ist, muss das zubehör natürlich ebenfalls darauf abgestimmt sein – also stifte aller art in diesen farben, tapes einfärben, ebenso mullbinden, blabla… (ich glaube ich bin bescheuert, so was sollte man einfach zu hause machen! vielleicht überleg ich mirs noch…)