i´m back from hospital, but not back to normal…
the surgery did not have the results i hoped for. now i had 4 full anesthesias in the last 15 months, each time with no good results… that really affects not only the body, but also the mind. i feel so exhausted. i know i am in the right hands of the best experts, but the subject is just very complicated… not life threatening, but definitely narrowing life quality…

will see when i´ll have enough energy to be back to regular blogging. i have some 4×4´s in reserve to feed my scrapsquares blog for some days… as art always also is therapeutical, i hope to make some more pieces in the near future.
please be patient if you emailed me and have no answer – i´m not much at the pc these days.

~~~
ich bin zwar inzwischen aus dem kkh draußen, aber gut gehts mir nicht…
die op hat nicht die ergebnisse gebracht, auf die ich gehofft hatte. nachdem mittlerweile 4 vollnarkosen innerhalb von 15 monaten immer mit schlechten resultaten verbunden waren, bin ich gerade einfach nur erschöpft. ich weiß, dass ich in den besten händen von wirklichen spezialisten bin, aber die angelegenheit an sich ist einfach hoch kompliziert. nicht lebensbedrohlich, aber massiv die lebensqualität einschränkend…

mal sehen, wann ich wieder lust und energie zum regelmäßigen bloggen verspüre. ich hab noch ein paar 4×4 quadrate rumliegen, um meinen scrapsquares blog zu füttern… und da kreative betätigung ja auch immer heilsam ist, hoffe ich bald wieder ein bisschen was zu machen.
habt bitte geduld, falls ich euere emails gerade nicht beantworte – ich bin derzeit nicht viel am pc.