the pics are printed (directly onto white cotton), the text also (onto t-shirt-paper). now i started ironing. onto the lighter fabrics i can iron the lyrics directly (as you can see at this photo), at the darker backgrounds i will have to use cottonribbons to put the text on. suppose i will start sewing next week, when i go for 4 days (thursday to sunday) to the medina (a stampers´ meeting in bielefeld). i will have a long journey by train and my handsewing will perfectly fill this time…

die fotos sind mittlerweile alle ausgedruckt (direkt auf weißen baumwollstoff) und der text auch (auf t-shirt-papier). ich hab angefangen mit aufbügeln der songtexte. auf die hellen stoffe kann ich sie teilweise direkt aufbügeln, für die dunkleren hintergründe werde ich wieder baumwollbänder einfärben und diese dann aufnähen. mit dem nähen kann ich dann nächste woche anfangen, da hab ich eine lange zugfahrt vor mir… ich bin donnerstag bis sonntag auf dem medina, einem stempeltreffen in bielefeld.

going on with researches and preparations of my LED ZEP book. found a matching font there – doesn´t it look just cool?!
besides i printed some pics of the band onto fabric. next step will be choosing some excerpts of their lyrics and make the layout, to look for the background fabrics…
i think i will make the book separated in two parts – first part various lyrics and symbols; second part “stairway to heaven”: that deserves quite some space – it´s one of my alltime favorites!

bin mitten in meinen vorbereitungen für´s LED ZEP buch. hab auch schon einen passenden font gefunden. ist das cool oder was?!
außerdem hab ich schon mal ein paar bilder der band/mitglieder auf stoff ausgedruckt. nächster schritt wird sein, auszüge aus den songs auszuwählen und das layout zu machen, die hintergrundstoffe auszusuchen…
ich werde das buch wahrscheinlich 2-teilig machen: ein teil mit verschiedenen songs und den symbolen, der zweite teil wird ganz “stairway to heaven” gewidmet sein: dieses lied verdient ein bisschen mehr platz, schließlich ist es eines meiner dauerfavoriten!!

i´m doing reserches for another fabric book, this one on the topic of LED ZEPPELIN. i remember i had my schoolbag painted with the ZOSO-sign – it was so mysterious!!;) i still have this bag (containing some memorabilia of my youth). hehe, paited everything in blue and yellow that time as i was a big fan of sweden;)

above you see the 4 symbols (from left to right) of Jimmy Page, John Paul Jones, John Bonham and Robert Plant

found some sites for interpretations of the symbols of the bandmembers here:
http://ledzeppelin.alexreisner.com/faq.html
http://experts.about.com/q/Led-Zeppelin-501/Led-Zeppelin-Sign-Meanings.htm

ich recherchiere gerade für ein LED ZEPPELIN stoffbuch. ich war ein großer fan von ihnen und hatte u.a. meine schultasche mit dem ZOSO-symbol bemalt (hihi, alles in gelb-blau damals, war ein totaler schwedenfan). war alles so schön mysteriös mit den zeichen;) habs nie übers herz gebracht, die tasche wegzuwerfen, bewahre darin immer noch ein paar erinnerungsstücke an meine jugend auf.

die interpretation der 4 zeichen (jeder der musiker hatte sein symbol) kann man nachlesen auf den oben angegebenen seiten.