4 pages in the journal

die schule hat mich wieder in den klauen… aber heute (mein freier tag) hats gereicht für ein paar neue seiten in meinem journal — ich denke, man sieht ihm an, dass wir gerade voll sommer haben (um die 30°c)…

school demands its tribute… but today i have a holiday, so i could work on some new pages in my journal — can you see we have summer now? around 85 degrees fahrenheit…

journal pages

vor längerer zeit hab ich mal auf dem flohmarkt ein leeres buch mit einem ziehharmonika-rücken gefunden (braucht man in büros, weiß nicht wie die dinger heißen). hat sehr stabile kartonblätter, ideal zum bekleben und bemalen…
nun habe ich beschlossen, ein “journal” draus zu machen (oder ein “sprüche”-buch, mal sehen…). hab das tutorial von suzan buckner gelesen (link zu ihr in meinem blogroll) – ihre journalseiten gefallen mir sehr gut, allerdings ist mir das etwas zu viel arbeit *g*… habs also deutlich einfacher gestaltet…
das buch ist zu groß für den scanner, mit der digi-cam kommen die farben leider miserabel rüber (besonders bei der seite mit dem schwein), geht aber jetzt nicht anders… gut, dass ich einen großen fundus an textschnipseln habe, macht mir spaß, da drin zu wühlen:)


found this accordion-spine book a while ago at a fleamarket (seems to be some office stuff). i decided to make it a journal, as i like the vibrant pages of suzan buckner (see my blogroll) so much. she has a tutorial on her blog, but actually i´m too lazy to make it as elaborate as she does.
the book is too big for the scanner, so i had to take digital photos, which really don´t get the colors well (esp. the page with the pig looks much better in reality).
i love to have a big box of text snippets (german, of course – from various magazines) to dig into… that´s a lot of fun!!

2008 – can we *reboot* please???

das neue jahr ist noch keine 3 wochen alt und bisher war es ziemlich *#?§!* – könnten wir nicht bitte noch mal von vorn anfangen???
ich hatte meine alljährliche koloskopie (bin ich ja gewöhnt, ist zwar kein spaß, aber wegen meiner 20jährigen colitis-geschichte muss es sein; hab natürlich immer etwas angst vor den ergebnissen)… und 4 tage später dann einen netten abszess, der mich nicht mehr sitzen ließ… aua!! ein tag krankenhaus zum operieren, jetzt hoffe ich nur das heilt gut…

aber weil das nicht reicht:
unser kater spike geht seit dienstag morgen ab… das sind jetzt 4 tage und unsere hoffnung ist ziemlich auf dem nullpunkt. er war immer an der tür morgens (die katzen sind nachts draußen). er, der schmuser, fremdenscheu – ich glaube nicht, dass der freiwillig zu anderen gehen würde… er hat meines wissens noch nie eine maus gefangen, ich kann mir nicht vorstellen, dass er so lange rumstreunt… wir haben ihn zwar nirgends überfahren gefunden, aber ich vermute trotzdem, dass er tot ist oder irgendwo eingesperrt (und verhungert! horror!). wir sind total traurig – und auch timmy (unser anderer kater, mit dem er von geburt an zusammen war) vermisst ihn und sucht nach ihm… heul!!

the new year isn´t 3 weeks old and so far it has been a lot of *#?§!* – can we restart, please???

i had my regular coloscopy (i´m used to this, though it´s not fun and i always have some angst about the results; i have ulcerative colitis since 20 years)… well, 4 days later i got this abscess that wouldn´t let me sit any more… ouch!! i was in hospital for surgery (one day) and just hope it will heal well.

not enough though…
our tomcat spike is missing since tuesday morning… that is four days now and our hope is quite gone. he always was at the door in the morning (the cats spend the nights outside). he was the cuddling one, shy to strangers, so i don´t think he went with somebody else voluntarily. he never caught mice, so i think he´s not just straying around… we didn´t find his body, but either he is dead or maybe locked up somewhere and starving… it´s so sad!!! timmy (our other tomcat) is missing him also, just sneaking around to find him…