insects 12 / insekten 12

i hope i don´t bore you with a third contribution to wednesdaystamper challenge. – i resisted the white circles so far bravely, hehe, as in my definition of “grunge” they are not necessarily part of a pic. but this time the earwig-stamp (from yes, pigs can fly/rubber poet) stood so lonely in the air… i had to give it circles *g*. background painted with thinned dye-inks from the refill, stamped (vintage green from vivid) the wild onion (chapelroad artstamps) several times. alpha is the grungy one from ma vinci, “gooey gluey” (stamped in garnet from vivid). circles made with gesso. — these is the last insect 4×4 for my swap with kari. not shown yet are no. 10+11, they will be kept as secrets until kari has got them;) a little surprise must be left;))

ich hoffe ich langweile euch nicht, hier noch ein dritter beitrag zur mittwochstempler-herausforderung. – bisher hab ich den kreisen ja tapfer widerstanden *g*, denn für mich gehören sie nicht notwendigerweise zum grunge-stil. aber diesmal hing der ohrwurm (yes, pigs can fly/rubber poet) so einsam in der luft rum… da hab ich ihm kreise gegönnt;) der hintergrund ist wieder mit verdünnten refills von stempeltinte grundiert, darauf wiederholt den “wild onion”-stempel (von chapelroad) in vintage green von vivid gestempelt. als alpha mal wieder das “gooey gluey” von ma vinci, das ich recht passend “grungy” finde, gestempelt mit garnet (vivid). — das war jetzt meine letzte seite für karis swap. noch nicht gezeigt werden vorerst no. 10+11, denn ein bisschen überraschung soll für kari ja auch noch sein, wenn sie das päckchen öffnet;))

insects 9 / insekten 9

i would consider this as grungy, too;) – so another wednesdaystamper piece.
background acrylics (painted, sponge-dabbed in white, stamping in darker blue with unknown stamp i bought second-hand – maybe from unicorn?). moon is a round foam rubber stamped on with golden acrylics, text as well (“m” with lumiere). cut out luna moth pic, glued on, outlined with colored pencil, edges with oil pastels.

auch dieses stück würde ich als grungy bezeichnen;) also noch eins für die mittwochstempler.
der hintergrund ist acrylfarbe: erst grundiert, dann mit einem schwamm weiß aufgetupft, dann mit einem stempel (den ich gebraucht gekauft habe, deswegen bin ich nicht sicher bzgl. des herstellers, vermute aber unicorn) dunkelblaue golden acrylfarbe aufgestempelt. mond ist einfach ein runder moosgummi, aufgestempelt mit gelber golden acrylfarbe; damit auch den text (das “m” mit lumiere-farbe). mondschwärmer ausgeschnitten und aufgeklebt, mit farbstift umrandet. ränder dann noch mit oil pastelkreiden bearbeitet.

insects 7+8 / insekten 7+8

(click to enlarge / zum vergrößern anklicken)

these days my favorite backgroundpapers are the colored-in ledgers i made last weekend and which are grungy by nature, so they also fit this week´s wednesdaystampers theme. i made 2 more 4x4s for my insect project with kari and i did it this way: i took two pictures of praying mantis(ses?) and manipulated them with the computer to get shadow-pics. i printed them onto the ledgers, then used various stamps from 100 proof press, ink & the dog, leslie parsons and paperbag studios.

zur zeit sind meine lieblingshintergründe aus alten eingefärbten kontenbüchern , die ich letztes wochenende schon mal auf vorrat gemacht habe und die von natur aus grungy sind, so dass sie auch perfekt zum dieswöchigen thema der mittwochstempler passen. da ich sowieso wieder was für mein 4x4er insektenprojekt mit kari machen wollte, hab ich hierfür zwei bilder von gottesanbeterinnen genommen, sie im pc zu schattenbildern manipuliert und dann auf die eingefärbten papiere gedruckt. bestempelt mit motiven von 100 proof press, ink & the dog, leslie parsons und paperbag studios.

carved easter / osterschnitzereien


today some reflections about 10 years back… the time i started stamping i did not have many rubberstamps so i carved a lot. and sent out cards at every event, such as easter…
meanwhile the egg-text is self-ironic, as i´m really not sure i find things i did hide well… should i worry, hehe??
this stamp i used on an old envelope of that time and i uploaded it for this week´s wednesdaystamper challenge here.

heute mal ein blick zurück, so ca. 10 jahre, in die anfangszeit meiner stempelaktivitäten. da ich noch kaum gekaufte stempel hatte, hab ich damals ziemlich viel selbst geschnitzt. und bei jeder gelegenheit karten rausgeschickt, wie zum beispiel zu ostern…
inzwischen hat der text im ei selbstironische tendenzen: ich bin manchmal wirklich am suchen, wenn ich was besonders gut verstecken wollte… sollte ich mir langsam sorgen machen *g*??
hab einen alten umschlag von damals mit eben diesem stempel auch gleich für die dieswöchige mittwochstempler herausforderung hergenommen (bild hier) – leider nix neues diese woche, ich dekoriere schon lange keine umschläge mehr.

——————————–
and an old card of these times as well: just to show how stamping styles have changed. i would consider this as too “naked” today, that plain white background… but well, that times i had no stimulations – no magazines, not all the doodads as ribbons, brads etc… just my own imagination (not “trained” at that point). the idea for the carved rabbit came from a child´s overall of my youngster.

und gleich noch eine alte karte auch aus der damaligen zeit: nur um mal zu zeigen, wie sich der stempelstil so ändert. heute würde ich diese karte als furchtbar “nackt” bezeichnen, dieser weiße hintergrund… aber nun, damals gab es noch nicht diese anregungen wie heute – all die zeitschriften, den schnickschnack wie bänder, brads uvm… man war ganz auf die eigene fantasie gestellt (die zu der zeit auch noch nicht recht “trainiert” war). die idee zum schnitzen dieses hasenkopfes kam übrigens von einem kinderoverall meines jüngsten, den hatte ich ja den ganzen tag vor augen *g*…

wednesdaystamper “colored” / mexican loteria “la botella”


last minute for the mexican loteria cards of this month… deadline is tomorrow. so i took the chance to combine it with this week´s wednesdaystamper challenge: colored.
i am for sure not a master in watercoloring, but i really enjoy playing with my twinkling h2o´s. so here i took chestnut brown & poppy red for the coke bottle (stamp by 100 proof press) and ocean wave & sunflower for the other bottle (stampa barbara). of course the shimmer doesn´t show up in the scan.

morgen ist deadline für die mexican loteria karten dieses monats. also ergriff ich die gelegenheit und hab´s gleich kombiniert mit dem dieswöchigen mittwochstempler-thema: bunt. oder besser: einfärben.
ich bin ganz sicher keine meisterin im umgang mit wasserfarben, aber ich liebe es, mit meinen twinkling h2o´s herumzuspielen. hier mit den farben chestnut brown & poppy red für die coke flasche (stempel von 100 proof press) und ocean wave & sunflower für die andere flasche (stampa barbara). tja, der glanz bleibt beim scannen natürlich auf der strecke…

wednesdaystamper “movies”/ mittwochsstempler “kino”

worked in the garden all week, the weather was beautiful for cutting the trees. next week´s forecast is snow!!! we did not have snow for a whole week all through the winter! i don´t want to have it now!!
today it is windy and cold, so i managed to make a contribution for the wednesdaystamper-challenge. i decided to make a page on louise brooks. you can see it here.

superwetter die ganze woche, toll zum baumschneiden im garten. aber für nächste woche ist schnee vorher gesagt… jetzt brauch ich ihn auch nicht mehr, wir hatten den ganzen winter nicht für 7 tage schnee… da es heute kalt und windig ist, bin ich jetzt doch noch dazu gekommen, einen beitrag für die mittwochstempler zu machen. hab louise brooks als moviestar gewählt, zu sehen hier.