wednesdaystamper “polka dots”

another zetti-style fabric arch for my book, just finished these days. i think it has the perfect colorful polka dots for this week´s ws-challenge on the ribbons i sewed on diagonally (they actually were shoelaces;) – stamps i used are from heindesign (germany) and stampers anonymous, orange dots are foam stamps.

wieder mal eine seite für mein stoffiges zetti-bogen-buch. ich finde, die schräg genähten schuhbändel haben genau die passenden bunten punkte für die herausforderung der woche (“polka dots”) bei den mittwochstemplern ;) – verwendete stempel sind von heindesign und stampers anonymous, die orangefarbenen punkte sind moosgummistempel.

fabric arches / stoffbögen

i´m doing a series of fabric gothic arches in a private swap. i didn´t think of participating in the wednesdaystampers challenge of this week, as somehow i thought the theme “frames” wouldn´t speak to me. haha – when i looked at my arches i suddenly realized there *are* frames:
the arch with the teapot (pic from a decorative paper scroll; laminated on top and matted with gel medium) is additionally “framed” with a stamp from stempelei, germany. sewed on the ricrac and ribbon “treasured moments” and a catface glass bead from hulamoon.
on the zebra arch the red part is stamped with a carved stamp using white acrylics. “stripes” uses an alpha from ma vinci. green ribbon in the middle added for more variety.

ich mach grade stoffige gotik-bögen für einen privaten swap. eigentlich hatte ich gedacht, das mittwochsthema “rahmen” würde an mir vorbei ziehen, mich nicht sonderlich ansprechen… haha – als ich so am nähen war, merkte ich plötzlich: da sind ja rahmen!
der bogen mit der teekanne (ausgerissen aus einem geschenkpapierbogen, oberseite laminiert und mattiert mit gel medium) bekam einen zusätzlichen “rahmen” durch einen langen streifenstempel von stempelei (dt. firma). das zickzackband aufgenäht, ebenso das band “treasured moments” und eine katzenkopf-glasperle von hulamoon.
beim zebrabogen wurde die rote hälfte mit einem selbstgeschnitzten stempel mit weißer acyrlfarbe bestempelt. die buchstaben auf der linken hälfte sind von ma vinci. ich wollte es farbig abwechslungsreicher, deshalb hab ich als kontrast noch das dünne grüne band als mittelstreifen zugefügt.

zetti arches / zetti-bögen


well, slowly it goes, but i have made another two arches for the zetti fabric book. the star on the left arch is a pin i got at a stempelmekka from christina biller.

na, langsam zwar, aber wieder mal sind 2 zettibögen fürs stoffbuch fertig. der stern auf dem linken bogen ist von christina biller, hab ich mal als pin auf einem mekka von ihr bekommen:)

zetti-style fabric arches


rainy sunday – must make the best out of it;) felt in a zetti mood today, so i practised a bit on the fabric arches. found a lot of fabric paint from about 20 years ago (yes, well…) and it does well. for stamping the acrylics are better (more opaque), but for backgrounds i now have much more choices of colors:)
so far i think these 2 could make back and front of a little zetti-style book, but will see…
btw. i do not use the collage sheets from teesha moore as paper, but i do laminate them on top only and then i cover the pics with a thin coat of matte gel medium. that takes away the shine and gives it a somewhat leathery feeling. and it can be sewed perfectly.

ein verregneter sonntag – muss man halt das beste draus machen;) war in zetti-stimmung und hab ein bisschen an meinen stoffbögen weiter experimentiert. hab im keller noch eine riesenschachtel mit stofffarben gefunden, locker 20 jahre alt, aber sie tuns noch prima. zum drauf stempeln sind die acrylfarben zwar besser (weil deckender), aber so hab ich eine größere auswahl an hintergrundfarben und muss auch nicht immer die teueren golden farben nehmen.
kann sein, dass ich die zwei seiten als deckblätter für ein kleines zettibuch nehme, mal sehen was mir noch dazu einfällt…
ich nehm übrigens die bilder (hier von teesha moore collagebögen) nicht als papier, sondern laminiere diese auf der oberseite, schmiere eine dünne schicht golden matte medium drüber, so dass der glanz weg ist. fühlt sich dann fast lederartig an. und kann prima aufgenäht werden. abgesehen davon, dass mir dauernd der faden reisst. aber das ist wahrscheinlich der geduldsfaden;)

exercising…/ich üb schon mal…

with a stamppal i plan to swap fabric gothic arches, so i´m starting to exercise on these… this will go onto a felted purse (only sewing on is left to do). i used lumiere and golden acrylics, stamps from greenpepperpress. picture from one of my fave childrens books, “cinderella skeleton” (i have three of them so far to cut out the pics;)

mit einer stempelfreundin habe ich vereinbart, gotikbögen aus stoff zu machen. deswegen fange ich jetzt mal an zu üben… das wird ein aufnäher für eine filztasche, muss ihn nur noch drauf sticken. verwendet habe ich überwiegend lumiere- u. golden-, also acrylfarben. das bild ist aus einem meiner lieblingskinderbücher “cinderella skeleton” (ich hab das buch mehrfach, also auch zum ausschlachten *g*), vorne laminiert, mit gel mattiert und dann aufgenäht. stempel von greenpepperpress.

frida arch


my arch for today… didn´t sew all around, as i might bind the arches to a book.

mein bogen für heute… hab nicht ganz rundum gestickt, weil ich die bögen vielleicht zu einem buch binden werde.

gothic arch/gotikbogen


finally i found the time to make my first piece in the gothic arch shape. turned out moroccan;) background paper from cosmo cricket, various stamps, transparency of muybridge camel, postage stamp from donald evans.

na, endlich bin ich jetzt mal dazu gekommen, auch die gotikbogenform anzugehen. ist marokkanisch geworden;) das hintergrundpapier von cosmo cricket hat mich in diese richtung geführt. außerdem verschiedene stempel, eine folie mit muybridge kamel-motiven und eine gemalte briefmarke von donald evans.