deep in my heart i know i buy way too many… but equilter sends a newsletter every sunday which is very tempting for my promises to make a fabric-diet. how can i resist these wonderful patterns??!!
kann mir mal jemand sagen, wie ich diesen verführungen zum stoffe kaufen (viel zu viel!!) widerstehen soll? sie sind einfach zu schön! nein, den sonntäglichen newsletter von equilter abzubestellen ist keine lösung… dann verpasse ich womöglich den schönsten aller stoffe;)
gestern waren wir endlich mal wieder in der nähe eines toys´r´us. liegt normalerweise nicht auf unserem weg, also extra umweg gefahren, weil ich ja seit längerem schon auf das “spin&splash” spechte, mit dem die holländer (hermine&co) so tolle hintergründe machen.
so. das original gab´s erst mal gar nicht, sondern nur zwei ähnliche produkte, die laut abbildung auf der schachtel ähnliche ergebnisse versprachen. eins mit batterien (habe umweltbewusst widerstanden) und eins mit “handbetrieb”. teuer! (ca 20 euro) gewissen beruhigt (“gibst du ja manchmal für einen stempel aus”) und trotzdem gekauft, weil wir ja schon mal extra deswegen hingefahren sind.
daheim die große ernüchterung: das disney-produkt “malkreisel” ist ein einziger nervenkiller! plastikschrott der übelsten sorte… bin gespannt, wie lange der knopf zum drücken überhaupt tut, macht schon so komische knacksgeräusche. außerdem ist die geschwindigkeit, mit der das ding kreiselt, völlig unberechenbar (in der regel eher zu langsam, so dass sehr flüssige farben ins blatt einsinken, bevor sie sich verteilen können… siehe foto – und die beiliegenden originalfarben waren viel zu dick und schwer, um sie zum fließen zu bringen, gingen kaum aus der flasche). es ist auch fast unmöglich, gleichzeitig einigermaßen flott zu kreiseln und zugleich zu tropfen. dann springt die halteeinrichtung fürs papier dauernd aus ihrer einsteckvorrichtung. billigstschrott!!! ich hab mir einen abgeärgert! dabei sind die 2 karten auf den fotos noch die besseren ergebnisse!
jetzt wird das ding also im keller platz wegnehmen, bis ich es endgültig rausschmeisse! wäre der laden nicht so ungünstig für uns gelegen, würde ich es ihnen wieder zurückbringen (ist natürlich benutzt und sie würden es gar nicht nehmen…). man kann so was noch nicht mal an kleine kinder (gedacht ist es ja “ab 5″) weiter verschenken, denn die sind dann so gefrustet, das kann kein mensch mit anschauen.
das war´s dann für´s erste mit spin&splash. falls mir das original irgendwann mal in die finger läuft, werde ich es sicher noch mal probieren. vorerst seien alle anderen aber gewarnt: ein bild auf der schachtel kann schwer täuschen…
it´s no news that i´m a bead-maniac. this week i got two orders – one with the skulls (i think anima designs has one of the best selections therefore) and one with these wonderful catfaces in various colors of czech glass. aren´t they adorable? i must make a catbook now;) plans are in my head for some time, but will have to take some more pics of our cats first. (most of them are unsharp because of their quickness or they sleep and have the eyes closed. or i simply forget;)
iss ja nix neues, dass ich ein perlen-junkie bin. diese woche kamen wieder 2 bestellungen – eine mit den schädeln (anima designs hat da eine gute auswahl) und eine mit diesen wunderschönen katzenköpfen aus verschiedenfarbigem tschechischen glass. jetzt muss ich natürlich ein katzenbuch machen;) plane ich ja schon länger, muss aber erst noch ein paar gute fotos von den meinen schießen. (sind oft unscharf, weil sie sich so schnell bewegen oder sie haben die augen zu und schlafen. oder ich denk einfach nicht dran;)
as i´m often asked where i buy the fabrics for my books… there is one great site (ok, there are more, but this one is extraordinary): equilter. you can shop the heritage of your children there, hehe. be warned!! they have a selection of over 20,000 fabrics to choose from!! i think it´s the site where i spend most of my money… if i will be poor one day, i will have to eat fabrics, hehe…
nachdem ich oft gefragt werde, wo ich die stoffe für meine bücher etc her habe… es gibt zwar mehr online-shops, aber diese website ist meine lieblingsseite: equilter. da kann man das erbe für seine kinder ausgeben *g*. warnung: sie haben über 20.000 stoffe zur auswahl, und was für welche!!! das dürfte die seite sein, wo der größte teil meines geldes bleibt… wenn ich dann mal arm bin, werde ich stoffe essen müssen *g*… — für die deutschen käufer vielleicht noch: ich unterstütze ja gerne die heimische wirtschaft, aber bei uns gibt es diese auswahl schlicht nicht, und wenn ich bei uns mal einen schönen stoff sehe, ist er unverschämt teuer. ich habe vereinzelt gleiche stoffe in deutschen shops gesehen, da kosteten sie das 2,5 bis 3 fache!! das steht für mich nicht mehr in relation! da bin ich mit porto noch deutlich billiger bei einer us-bestellung! und sogar mit zoll, wobei der eher selten was von mir will, denn bei equilter bestelle ich in der regel nicht mehr als 4 yard, das passt in einen $9,50 priority-umschlag und ist preislich meist so, dass es für den zoll uninteressant ist. (ööhm, es kommt natürlich vor, dass ich zwei — oder drei — solcher umschläge gleichzeitig bestelle. wenns grade sein muss *g*)
das bild zeigt übrigens die neuen stoffe aus der reihe “die wilden kerle”. oooch, die liebe ich ja auch!! “wo die wilden kerle wohnen” von maurice sendak ist eins meiner lieblings-kinderbücher!!
did i need another purse…? what a question;)! it is from a fair-trade shop and will help the people on the philippines who sewed it… (do i have fine excuses or what? *g*) great colors, just how i love it!
ob ich diese tasche wirklich gebraucht hätte? was für eine frage!!;) sie ist aus einem “eine-welt”-laden und der erlös kommt den leuten auf den philippinen zugute, die sie genäht haben. (na, mit ausreden hab ich keine probleme *g*) jedenfalls superfarben, so wie ich das liebe!
are these great or what?! i have been lookin´ for b/w-checkered shoelaces *forever*! now last weekend i stumbled across them when i was shopping with my youngest in augsburg. i will use them to set some accents in fabric books etc. i should have bought much more!!! — ok, now i´m on the look-out for skull shoelaces LOL! i´ve seen some on a us-site, but they had mailing costs higher than the price of the laces!
sind die nicht spitze?! seit ewig suche ich nach s/w-karierten schuhbändeln und letztes wochenende falle ich beim shoppen mit meinem jüngsten zufällig drüber! die sind bestimmt gut um akzente zu setzen in stoffbüchern etc. ich hätte viel mehr davon kaufen sollen!! — so, dann suche ich nur noch nach totenkopf-schuhbändeln. hab zwar schon mal welche gesehen auf einer us-seite, aber die hatten versandpreise nach deutschland, das war schon unverschämt!
i LOVE beads, especially this kind… today i got in the mail the string with the apes´ faces (so i will have to make an apebook…), the devils and the skulls. they are all wonderful! my box of beads really is huge and a treasure!!
oh, ich liiiebe perlen, besonders solche mit spezieller form wie diese, die ich heute bekommen habe: affengesichter in verschiedenen farben (jetzt werde ich ein affenbuch machen müssen *g*; bilder habe ich genug), die teufel und die totenschädel. meine perlenbox hat inzwischen ziemlich große ausmaße angenommen und ist eine echte schatzkiste!!