this peony opened its blossom today.
diese pfingstrose ist heute aufgeblüht.

these are the little “wild” strawberries, which have fruits all over the year and spread themselves around the garden.
das sind die kleinen “wilden” erdbeeren, die das ganze jahr immer wieder früchte tragen und sich überall im garten ausbreiten.

alone at home to enjoy the garden!
ach wie schön, heute habe ich den garten nur für mich! der kleine ist 3 tage auf klettercamp in der fränk. schweiz, der große zum baggersee geradelt, mein mann arbeitet und ich genieße es, dass mal keiner was von mir will:))

blue and white – the colors of bavaria:))
blau und weiß – die farben bayerns:))

especially love the light fragrance of the kolkwitzia. so do the bees;)
ich mag besonders den leichten, feinen duft der kolkwitzie. die bienen offensichtlich auch;)

wine and hops are climbing up to the roof and provide the terrace with shadow.
wein und hopfen klettern bis zum dach und beschatten die terrasse.

the climbing hydrangea petiolaris is in a large wooden container on a corner of the terrace.
die kletterhortensie ist in einem großen holzkasten in einer ecke auf der terrasse.