as said, another one;)

habs doch gesagt… das thema lässt mich nicht los;) in einem anderen album einsortiert, weil es ein gotikbogen ist.

a really great theme this week at the wednesdaystamper challenge! i have numerous eye-stamps and if i had the time i could make fifty cards without a problem… see my atcs here (maybe more to follow…).

ein suuuuperthema diese woche bei den mittwochstemplern! ich hab ganz viele augenstempel, könnte locker fünfzig karten machen, hätte ich die zeit… aber erstmal 2 atcs hier (vielleicht kommt ja noch was nach…).

hey, wow, nun also nur noch einmal schlafen, und schon ist wieder 4 tage medina in bielefeld angesagt! ich freu mich riesig und hab wieder nur ein problem: das packen! was nehm ich bloß mit? na, zum stempeln selber wohl nicht viel;) aber einfach mal wieder weg vom alltag wird mir mit sicherheit total gut tun… werde berichten…

i had to change my settings into the new version two days ago. result was i didn´t get in for two days… i felt like in an infinite loop… not to mention some hints are written white on white (idiocy!) so it´s a challenge to find them at all… i was very frustrated and without help of my husband i´m sure i never would have come in again… – so, if one day i give it up and start a new blog – i will announce that at my picturetrail and you can find me again;)

musste vor 2 tagen diesen blog in die neue version updaten mit dem resultat, dass ich ab da nicht mehr rein gekommen bin. ich hab stunden und stunden in einer endlosschleife zugebracht und war total frustriert. noch dazu sind einige links (die dann zwar auch nicht funktionieren!) in weiß auf weiß geschrieben! wer denkt sich denn diesen schwachsinn aus?! schließlich bin ich jetzt mit hilfe meines mannes (ok, der ist profi am pc) doch wieder drin. wer weiß wie lange. wenn sie mich noch mal so ärgern, dass ich nicht reinkomme, werde ich mir eine neuen blogheimat suchen. ich hab ja keine lust, meine zeit stundenlang mit nichtsnutz zu verbringen. – also, falls ihr mich dann sucht, findet ihr mich über eine ankündigung auf der startseite meiner picturetrail. kann ja sein, ich kann den neuen link hier gar nicht mehr posten…

na gut, suse hat mich “getagged”, wie man das so schön blog-deutsch sagt;) dann will ich mal sehen, ob ich auf 6 marotten meinerseits komme. ich hab jetzt aber keine lust, das alles auch auf englisch zu schreiben… interessiert eh kein schwein;)

6. strandurlaub ist für mich eine der entsetzlichsten strafen. zumindest wenn es heißer als 30 grad ist und man weit und breit sonst nichts machen kann als eben am strand zu liegen. furchtbar! ich lese dann zwar noch mehr als sonst, aber eigentlich langweile ich mich schrecklich. ich wüsste dann sofort tausend sachen, die ich viel lieber täte. ich hasse übermäßige hitze, schon weil ich sofort diese dämlichen hitzebläschen entwickle und es dann nur noch juckt. außerdem werde ich träge und krieg kopfweh.

well, i don´t make new-year´s-resolutions – i know i won´t fulfill them and be frustrated. but anyway i hope i will get some UFOs (unfinished objects) done this year. so i try to make a list of to do´s… not in particular order or all be done this year. just a few projects which are already in planning. for sure (as my experience in the past) other projects will pop up and beg to be done *immediately*. they come within seconds and are very persistent… most of the things i made in 2006 i never thought of in the beginning of the last year… thanks god i´m never suffering from lack of ideas… the only “block” i experience from time to time is that i can´t *begin* – i know what i would love to do but just *can´t* sit down and get started… like paralysation.

but now, some of my UFOs and plans:

- one of the first challenges will be to make a cd of the pics i have collected from all the participants of our rom-trip in fall. i had been so enthusiastic about making the cd, but it took so long now to get the fotos from various people, so this took a lot of drive out of the project… first i had thought i would make a collage for everybody (13 pieces!), but i think i won´t (as i´m not sure they will really appreciate all the time i would spend therefore… and i don´t want to make a mass-production, so better let it be). but it´s high time now to get this done!!! on top of my to-do-list!!!

- my little crazy fabric squares from swaps (themed “mexico” and “water”) wait to be assembled into quilts (wallhangings) for more than a year now… – well, must make one or two squares first to get them into a matching grid – a fact that slows down for sure

- planned to make some add-ins into my fabric musicbooks… there are *some* pockets to be filled with tags and such

- make some surprises for my mexican loteria participants (about 20 people) for staying the course for 4-and-a-half years (must be done until may!)

- talking of loteria… haven´t scanned/labeled the cards of the participantsfor about one year… uaaaah, i´m sooo behind… hope to do this soon to get them pictured at acapella-website.

- to (re-)sort the stamps i bought the last years… one day i stopped to do, so i lost the overview a bit and chances are i buy duplicates;) as they are spread over the whole house this is quite a challenge to find them all… (yes, i´m a chaos-queen. even if i try to get some organization… in the shortest of times everything falls back into chaos again. we don´t talk about *staples*… we talk about *mountains* (and their collapses here and there. oh my!)

- i won´t talk about getting the attic into a work- and studioroom/ guestroom if possible… this is such a hard thing, because i don´t know where to store all the stuff in the meantime… plus i should throw away lots of my older school-stuff anyway, sure i´ll never use it again. but this is so time consuming to separate out that! i hate this the most!!!

- some collages for my *northern exposure*-quotes should be made / including some illustration for the indian legend of the raven – not sure which form this will take…

- make some more “muybridge”-stuff for a 4×4-book, maybe a fabric piece with his pics

- make some altered books for my pupils as samples (different themes: death, creation, masks, biblical quotes…)

- i have collected quite some stuff for making a “nightmare before christmas” (fabric) book – but not begun yet.

- another fabric book should be about our cats & cats-quotes

- apes/monkeys would be a nice theme, too…

- have masses of stuff for “day-of-the-dead” projects…

- one record-album from the fleemarket to be altered… and one cab-card album (including cards), too…

- sew some odds and ends as: stuffed piggies for the pigerick-book, stuffed skeletons, stuffed raven for a pincushion…

- years ago i grew a death’s head hawk moth (Acherontia atropos) and saved the dead moth for making a shrine. have some dragonflies for such purpose, too…

ok,ok, i have a normal job to do also;) did i say normal? quite exhausting some times… these days i come home from school and after lunch my first thing to do is taking a nap… i just can´t stay awake. well, not feeling very healty these days (weeks…) and pupils have an instinct for that and exploit this.
thanks god i only have a 2/3 parttime- job. and i seldom waste time watching tv or such (well, except 6-feet-under…) and i don´t care a lot about cobwebs or dustbunnies:)) as a biologist i know we don´t have poisonous spiders in our country – so why not live and let live? hehe… they are such useful critters…

———————————————-

ok, ich mach ja keine neujahrsvorsätze – halt ich eh nicht ein, das frustriert nur. trotzdem hab ich mir vorgenommen, ein paar unvollendete sachen endlich mal fertig zu stellen. also mach ich mal eine liste davon und von den plänen, die ich schon so im kopf habe. in keiner bestimmten reihenfolge zum “abarbeiten”, und sicher krieg ich auch nicht alles fertig dieses jahr. aber ich kann dann anfang 2008 mal nachlesen, was so noch alles übrig ist… erfahrungsgemäß kommt ja sowieso allerhand anderes dazwischen (von den meisten sachen, die ich 2006 gemacht habe, wusste ich anfang letzten jahres auch noch nichts…). zack, knallen irgendwelche projektideen in meinen kopf rein und wollen dann auch sofort gemacht werden… glücklicherweise gehen mir die ideen nie aus. die einzige blockade, die ich ab und zu habe, ist die, dass ich an manchen tagen nicht in die gänge komme. ich kann dann einfach mit nichts anfangen, auch wenn ich genau weiß, was ich machen wollte. aber ich kann nicht hinsitzen und einen anfang machen. geht dann einfach nicht. bin dann wie gelähmt…

yepp, ich hab ja auch noch einen job… zwar nur einen zwei-drittligen, aber anstrengend genug ist er allemale. zur zeit krieg ich wieder gar nicht viel auf die reihe, weil ich nach dem unterricht so fix und alle bin, dass ich mich erst mal hinlegen muss. bin gesundheitlich nicht so gut drauf letztens, und die schüler merken das natürlich sofort und nutzen das gnadenlos aus. appelle an rücksicht sind in keinen 5 min vergessen…
na gut, wenigstens verschwende ich kaum zeit vor der glotze (allerdings kommen gerade die neuen folgen von 6-feet-under, die einzige “muss”-serie für mich). und gottseidank störe ich mich nicht an wollmäusen und spinnweben. als biologin weiß ich ja, dass es bei uns keine giftigen spinnen gibt, also: leben und leben lassen. sind ja total nützliches geziefer *g*…

today i stamped lots of pigs. onto fabric. stay tuned:))

in the evening i made a contribution for the wednesdaystamper challenge. see here.

hab heute haufenweise schweine gestempelt. auf stoff. wartet´s ab…:))

gegen abend hab ich dann noch einen beitrag für die mittwochstempler gemacht, hier zu sehen.

blogger won´t accept more than three pics per post, so i add a new post…

blogger nimmt nicht mehr als 3 fotos in einer Veröffentlichung, also nochmal auf ein neues…

diesmal: 2x ostia + kreuzgang von st. paul vor den mauern
im vorherigen post: mosaik aus den vatikan. gärten + st. paul vor den mauern + petersdom in der dämmerung

oooooh, rom was toooooo beautiful! we had so much fun! we were 13 participants – which means almost 50 % of our last year together at school. some of the places we visited were the vatican gardens (those plants!!), the sistine chapel, the basilica of st. peter, the capitol, forum romanum, colosseum, spanish stairs, trevi fountain, piazza navona, pantheon, st. pauls outside the walls, the antic ostia… and on wednesday (day of all saints) we celebrated mass with the pope in st. peter. (too many tourists there for my taste, but anyway, it was an experience worth attending.) yes, wonderful espressos and cappuchinos, of course. and incomparable ice cream! the weather was fine and quite warm (except a short shower) – but on our way home we drove through snow!!

ach, rom war herrlich! wir hatten so einen spaß! wir waren mit 13 teilnehmern fast 50% unseres abschlussjahrgangs – finde ich ziemlich gut nach 30 jahren! u.a. waren wir in den vatikanischen gärten (was für pflanzen!!), der sixtinischen kapelle, dem petersdom, capitol, forum romanum, colosseum, der spanischen treppe, dem trevibrunnen (münze reingeworfen, logo, will ja noch mal hin;) , der piazza navona, dem pantheon, st. paul vor den mauern (sehr schön!) und im antiken ostia. und am mittwoch (allerheiligen) hatten wir eine messe mit dem papst im petersdom. naja, etwas sehr touristisch natürlich, aber trotzdem mal eine erfahrung. von den tollen espressos und cappuchinos gar nicht zu reden, und natürlich die unvergleichliche eiscreme! yummy-yummy! wir hatten gutes wetter (abgesehen von ein bisschen regen am mittwochmorgen) und konnten großteils noch im t-shirt herumlaufen. jaja, auf dem heimweg sind wir in österreich dann durch den schnee gefahren!

will leave for a few days in rome/italy tomorrow morning. we´ll have a “school trip” there, as we didn´t have one when we left school 30 years ago. now we make it on our own:) i´m excited to chat to my classmates all what happed the last years. we meet each 5 years and always had a tight relationship. – i had an old neck-purse for my passport etc and wanted to fresh it up – so i painted it and stamped it with ravens: see picture. – ciao, ragazzi:))

morgen in aller herrgottsfrüh geht´s ab nach rom. wir machen unsere abiturfahrt dort hin, d.h. wir holen diese fahrt nach, da wir sie vor 30 jahren nicht hatten. jetzt organisieren wir sie uns eben selbst. bin schon total aufgeregt, freu mich auf das geschnatter – wir hatten immer einen guten zusammenhalt und treffen uns mindestens alle 5 jahre. und natürlich freu ich mich auch auf rom! – hatte noch eine alte tasche für so um den hals (für pass und so), die schon ziemlich runtergekommen war und dringend einer auffrischung bedurfte: siehe bild. – ciao, ragazzi:))