kurze rückmeldung…

kam heute aus dem kkh, wurden jetzt doch 19 tage draus. lief leider nicht so wie gehofft, aber danke für euere guten wünsche!! wird noch dauern, bis ich hier wieder aktiv sein kann, sitzen geht praktisch noch gar nicht… kann also weder die alten mails alle abarbeiten, schon gar nicht kreativ sein. ich lese viel (13 bücher im kkh), weil sonst kaum was geht. meine stimmung ist sehr wechselhaft, aber das ist wohl normal unter diesen umständen. melde mich wieder, sobald es besser wird, ciao for now…

back from the hospital after 19 days, but the surgery did not have the results i hoped. thanks for your good wishes though, really appreciated! don´t know how much time it will take to be “really back to normal”. can´t sit or be creative. my mood is quite fragile… but days of depression surely are normal under these circumstances… all i can do is reading a lot. will post again as soon as i´m feeling better. ciao for now…

no blogging…

… for the next two weeks (at least). going to the hospital tomorrow to have a surgery and the healing will take some more weeks…

it is always hard to plan what to take there with me. books, yes. but maybe i want to be a little creative. so i take a journal with me and these “captchas” i have collected over the last months… did you ever wonder which meanings these “words” could have? i will try to find out;) if i succeed, i will let you know. but may as well be i´m too lazy. or i won´t get a single bedroom and have no silence for concentration…

see you…



keine posts hier – mindestens für zwei wochen. gehe morgen ins krankenhaus zu einer op und auch die anschließende heilung wird nochmal ein paar wochen dauern.

es ist ja immer schwierig sich zu überlegen, was man so mitnimmt. bücher, klar. aber vielleicht hab ich ja lust auf ein bisschen kreativität und deshalb nehm ich mal ein büchlein zum schreiben mit und diese “captchas”, die ich im laufe der letzten monate so gesammelt habe… habt ihr euch auch schon mal gefragt, was diese “wörter” bedeuten könnten? ich versuchs mal herauszufinden;) falls mir definitionen einfallen, lass ich es euch wissen. aber kann natürlich auch sein, ich bin einfach zu faul. oder ich krieg kein einzelzimmer und hab keine ruhe für konzentration…

bis dann…

catch up vol.13 – ein reinfall !!!

i´m totally, totally disappointed!!!
what is this?? a catalog of stampin´up??
come on, everybody brainwashed already??
if you are a stamper with fantasy, stay away from this magazine.
there are “nearly 400 ideas” for stamped creations, the cover says. ideas?? where?? i think i found about 10 creations i really liked and would call original. the rest ist wasted paper, sorry.
(i never would have bought it at a kiosk. but here in germany we are not fortunate enough to buy them after flipping through the pages. i had to order it…)

ein ganz schrecklicher REINFALL ist mir da passiert… hätte ich das aktuelle heft vorher im kiosk durchblättern können, hätte ich es mir niemals gekauft…
hey, ich dachte, stampin´up hat seine eigenen kataloge??!!! ich kam mir jedenfalls beim durchblättern dieses magazins vor wie in einem abklatsch von denen. puh, mich schüttelt´s direkt… ich sag jetzt mal, 80-90% der abgebildeten karten könnten direkt von s.u. sein (bei vielen steht sogar direkt dabei: alle produkte von s.u.), zumindest dem stil nach…
was hab ich verpasst??? das kanns doch nicht gewesen sein?? ich mag ja jedem gerne seinen geschmack lassen, aber diese 0-8-15 glückwunschkarten sind alles, was die stempelwelt noch zu bieten hat?? hilfe!!!!! ich bin dermaßen enttäuscht und geplättet, in welchem tempo hier die fantasie flöten gegangen ist. es kommt mir vor, als zöge eine riesige gehirnwäscheaktion über die stempelwelt hinweg…

auf dem cover steht: “nahezu 400 ideen für gestempelte kreationen”. huch. ich habs erst einmal durchgeblättert und würde jetzt mal spontan sagen: vielleicht 10 karten, die mir gefallen haben… IDEEN eigentlich schon gar nicht, läuft ja alles nach schema “f”…
ich krieg mich hier gleich gar nicht mehr ein…

deswegen: FINGER WEG!! (es sei denn, ihr seid ausgesprochene s.u. fans) – für knappe 18 euro kann man sich nämlich schöne BÜCHER kaufen…

und ich mail jetzt mal an stampington…

new rubber from michelle ward

michelle has released a new sheet of rubber (about half A4-size) with wonderful images!! can´t wait to get them:)
with this she is fundraising for a friend, who lost her house in a fire… read about it at michelle´s blog and you can order here.

(btw: i noticed i can´t make comments to typepad-blogs for a while now… no idea why…)

ich warte ja schon lange auf neue gummis von michelle… hier ist eine etwa din-a-5 große platte mit tollen motiven!! kanns kaum erwarten sie zu kriegen:)
sie spendet einen teil des erlöses für eine freundin, deren familie ihr haus bei einem brand verloren hat – nachzulesen auf ihrem blog. und bestellen kann man die gummis hier. übrigens nur $3 versand, falls man außer der platte nichts anderes bestellt!!

(übrigens: seit einer weile kann ich auf typepad-blogs keine kommentare mehr hinterlassen… keine ahnung warum…)

unser nachbar (59) wird morgen beerdigt. nach 5 jahren hat er den kampf gegen den brustkrebs verloren… (einziger trost: er musste keine schmerzen leiden)

ich glaube es ist wenig bekannt, dass ca. jeder 100te brustkrebspatient ein mann ist! die rechnen auch gar nicht mit dieser möglichkeit und gehen dann oft zu spät zum arzt.

ich habe in der nachbarschaft für blumenschmuck gesammelt und den überschuss übergeben wir im umschlag mit dieser (bewusst sehr einfachen) karte, damit seine frau ihm noch ein bäumchen pflanzen kann.

(2 gingko stamps: fred b. mullett; text: lost coast design)

our neighbor (59 years) died after 5 years struggling with breast cancer… did you know about 1 percent of people with breast cancer are male?

men often ignore the symptoms (as they think it´s a women´s concern) and go to the doctor too late…

i went around in the neighborhood to collect for flowers for the grave… the rest of the money we will give to his wife with this card (wanted to keep it very simple) so she can plant a tree for him.

hexenhaus-nostalgie

längst aufgegessen und verdaut LOL!

vor kurzem fielen mir wieder diese fotos in die hände, datiert vom 6. dez ´92

hatte das häuschen damals für meinen ältesten gebastelt (der kleine war noch gar nicht geboren). wundere mich im nachhinein, dass die wände (waren fertige keksplatten von ikea) gerade stehen; bin basteltechnisch nämlich nicht wirklich begabt;)

eaten up long ago… LOL!
just recently i rediscovered these photos, dated dec. 6 1992
had made this gingerbread house for my oldest son (the younger wasn´t born then). retrospectively i wonder the walls stand quite upright (i remember the gingerbread plates were sold at ikea). i´m not famous for good crafting;)

win a “green” give-away…

… at jessica´s blog … go there to read about the give-away…

i´ve always tried to live as eco-sensitive as possible. i´m sure the reason therefore is that i experienced the first big energy crisis in the 70ies very closely, at an age my ethic and political opinion was formed… it was a big topic at our school then, many discussions took place and the first “green” political party was founded in germany…
i always get so angry with helplessness when there are international climate meetings and the decisions are ridiculous… i could cry out loud!!
and actually i see my own children don´t have the same sensitivity as i got in my youth… comfort always has highest priority… actually i sometimes think i have failed in education… (sigh)

some eco-friendly points i do right now:

- the plants in our garden are very bird-friendly: no thuja hedges, but bushes with berries…
- the leaves under the bushes are not raked over the winter to give the little animals some shelter… (you should see the eye-rolling of my neighbor; yes, the one with the thujas;))
- all organics go to the compost
- i seldom take a bath but prefer showers (and not every day: better for the skin, too!); saves a lot of water
- plastic, paper, glass etc are recycled; we bring them to a collecting point every second week…
- when the kids were little, we were very conscious about the toys… avoiding cadmium (or other harmful) – containing plastics etc. (i remember red and orange plastics often contained cadmium!)
- we have a new heating installation since 2 years now. the installation was not cheap, but now we only need a third of the gas amount! (so it will even pay off for our purse…)
- i mostly use only two cleaning solutions in my house: vinegar (against the limescale) and soft soap (for the water to clean up the floor). not much more needed…
- i´m riding all the ways in our little town with the bike… we only have one car in our family
- our car was bought considering the mileage

update: i forgot to mention: i don´t put on the washing machine on mondays! the reason therefore is that the energy companies plan their nuclear power plants according to the times of highest energy consumption. and that is very high on mondays, as most housewifes didn´t wash on sunday and start being busy on mondays… so you can straighten out the energy usage if you make a lazy monday, hehe… (good excuse, hugh?)

well, i´m no saint at all;), i could improve for sure:

- in general i prefer ecological produced food… but if it isn´t available where i buy most of the rest, i often don´t go to another place (too lazy…)
- i´m not a fashion victim; but i think i would prefere the look of clothing over the fabrication – i don´t ask about explicitly (though i´m happy to see an eco-label inside; but that´s by chance, not because i had demanded for…)
- i did not use cotton diapers when my kids were litte… it was much more comfortable to take pampers etc…
- i love to have it warm in the winter. i could reduce the temperature in the livingroom two degrees for sure… but i love to wear t-shirts only inside the house (so we could reduce our heating; but the new installation somewhat salves my conscience;))
- making art i sometimes use things with the inscription “only use outside; take care for good ventilation”. well, the odors tell you they can´t be healty and are for sure not eco-friendly… but sometimes it´s just hard to abstain…

thanks for the challenge, jessica!:)