Monthly Archives: November 2008

our souls will be set free

Posted on by
1

hier sind alle verwendeten stempel von green pepper press (michelle ward). und da michelle gerade in trauer ist um ihre vor ein paar wochen verstorbene schwester, ist ihr diese seite gewidmet…
ich liebe den schmetterling als symbol für transformation. und ich hoffe fest auf die freiheit, die das jenseits bringen wird: freiheit von schmerzen, allen einschränkungen… freiheit zu einem glück, das wir uns hier gar nicht vorstellen können…

this spread is dedicated to michelle ward, who lost her sister shannon in july to cystic fibrosis. i love the butterfly as a symbol of transformation. i truly believe in the freedom we will get in the afterlife. freedom from pain, from all restrictions – freedom to get absolute happiness in a way we can´t imagine yet.
all stamps are by green pepper press (michelle ward).

graveyard book – where do we go?

Posted on by
1

letztes jahr um diese zeit hatte ich ein friedhofsbuch angefangen, und jetzt war ich in der stimmung, daran weiter zu machen. es ist hauptsächlich in drei farben gehalten: tiefes purpur (ich glaube ich habe “garnet” verwendet), schwarz (kommt als dunkles grau heraus) und türkis. gefärbt habe ich natürlich mit meinen lieblingsfarben, den refills von “vivid” (sie sind in deutschland immer schwerer zu bekommen – und dabei liebe ich gerade diese kräftigen farben!).
die seiten des letzten jahres sind übrigens hier noch einmal zu sehen…

last year i had started a graveyard book – and now i was in the mood to make another spread in this altered book. it is held in three colors mostly: deep purple, dark grey and turquoise (vivid colors are the brand i preferably use). if you want to see the older entries, just click here.

stoffbuch “im zeichen der ratte”

Posted on by
Reply

eine stempelfreundin hat vor kurzem ein baby bekommen, und da ich keine typische kartenmacherin bin und nicht wusste, ob es junge oder mädchen werden würde, habe ich ihr dieses stoffbuch genäht. wir sind ja im chinesischen jahr der ratte – mal sehen, ob sich diese charaktereigenschaften bei ihrem kleinen jungen so zeigen werden…
hab hier übrigens den eyelet twill zum zusammen nähen verwendet: mit vivid-nachfüller “brick” gefärbt, ebenso wie das baumwollband, das ich dann noch selbst bedruckt habe.

i made this fabric book (“in the sign of the rat”) for a stamp-pal, who got a baby in late october. i knew the birth should be around the first of november, but i didn´t know if boy or girl. and as i´m not a typical card-maker, i decided to go with the chinese horoscope and get some informations about the character of the “rats”. now the mother can watch the boy, if these attributes will be true…
btw, this book is bound with the eyelet twill, here dyed with vivid ink “brick” (matching to the cotton ribbons, which i printed myself).

wednesdaystamper “angels/engel”

Posted on by
22

bin grade wieder auf dem sprung und bis morgen weg, deswegen eben noch schnell einen engel für die mittwochstempler… kann gut sein, dass da im laufe der woche noch mehr kommt.ich liebe diese engel (zum aufhängen laminiert) – man kann prima junkmail verarbeiten…
gestempelt ist hier die zuckerstange (rbbb) und das sonnengesicht (psx)

i´m just heading out of town for two days, so a quick upload of an angel for the wednesdaystamper-challenge. hope more will come the next days…love these angels (laminated for hanging) – they are perfect for using junkmail…

stamps: candy cane from rbbb, sun face from psx

quoth the raven

Posted on by
10

komm grade zurück von einem 4-tage wochenende der münchner stempelgruppe (bericht folgt), wo ich diese weitere seite für mein skinny halloweenbook gemacht habe. nehm das auch gleich für das “offene thema” diese woche bei den mittwochstemplern.
der textstempel “quoth the raven” ist eine sonderanfertigung von stempel malter. die raben sind natürlich von greenpepperpress und die weißen zahlen von paperbag studios.

i´m just back from a 4days-retreat of the munich stampinggroup (another post to come…), where i made another page for my skinny halloween book. raven stamps from greenpepperpress, white numbers from paperbag studios. textstamp (“quoth the raven”) custom made.
this is my contribution for this week´s wednesdaystampers “open theme”.